
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
jikka・實科
(実科) zn. praktische cursus m.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <praktisch>
ドライな doraina (1) sober; onthecht; (2) zakelijk; praktisch; realistisch; nuchter; onbewogen; onaangedaan; koelbloedig; ongevoelig; hard; onaandoenlijk; (3) dry; droog; sec
先ず mazu (1) eerst; om te beginnen; ten eerste; in de eerste plaats; op de eerste plaats; primo; allereerst; voor alles; bovenal; vooral; (2) alvast; vast; in ieder geval; (3) zeker; vast; gewis; haast; praktisch; nagenoeg; vrijwel; welhaast; alles samengenomen
割り切って warikitte zakelijk; praktisch; realistisch; nuchter; pragmatisch; prozaïsch
大体 daitai (1) grote lijnen; trekken; hoofdzaken; kern; essentie; hoofdgedachte; teneur; strekking; draad; hoofdlijnen; hoofdtrekken; hoofdpunten; grondtrekken; globaliteit; algemeenheid; algemeniteit; (2) gros; hoofdmoot; meerderheid; het meeste; grootste deel; grootste gedeelte; merendeel; leeuwendeel; (3) zogoed als; vrijwel; nagenoeg; praktisch; zogezegd; (4) over 't algemeen; globaal genomen; ruwweg; grofweg; over het geheel genomen; alles bij elkaar; globaliter; in grote lijnen; trekken; grotendeels; min of meer; (5) in se; als zodanig; in feite; eigenlijk; au fond; in de grond; (6) volslagen; volkomen; op-en-top
大抵 taitei (1) grote lijnen; trekken; hoofdzaken; kern; essentie; hoofdgedachte; teneur; strekking; draad; hoofdlijnen; hoofdtrekken; hoofdpunten; grondtrekken; globaliteit; algemeenheid; algemeniteit; (2) doorgaans; gewoonlijk; normaal (gesproken); meestal; over het algemeen; in de regel; in usu; onder normale omstandigheden; door de band; normaliter; meest(en)tijds; veelal; in de meeste gevallen; (3) waarschijnlijk; vermoedelijk; (4) iets gewoons; iets banaals; iets eenvoudigs [gevolgd door no koto のこと + negatie]; (5) nagenoeg; vrijwel; zogoed als; praktisch; zogezegd
大方 ōkata (1) de mensen in het algemeen; [i.h.b.] jullie allemaal; (2) misschien; mogelijk; mogelijkerwijs; wellicht; (3) vast wel; naar alle waarschijnlijkheid; hoogstwaarschijnlijk; (4) bijna; nagenoeg; vrijwel; haast; welhaast; schier; praktisch; zo goed als; zowat; feitelijk; (5) grotendeels; merendeels; voor het grootste gedeelte; voornamelijk; vooral; overwegend
実用的 jitsuyōteki praktisch; bruikbaar; nuttig hanteerbaar; dienstig
実用的な jitsuyōtekina praktisch; bruikbaar; nuttig hanteerbaar; dienstig
手頃 tegoro (1) handig; praktisch; gerieflijk; handzaam; (2) geschikt; gepast; passend; voegzaam; schappelijk; redelijk; billijk
手頃な tegorona (1) handig; praktisch; gerieflijk; handzaam; (2) geschikt; gepast; passend; voegzaam; schappelijk; redelijk; billijk
殆ど hotondo (1) merendeel; gros; hoofdmoot; meest; (2) op een haar na; net niet; net nog; (3) bijna; bijkans; haast; nagenoeg; schier; welhaast; vrijwel; zo goed als; zowat; half-en-half; praktisch; nauwelijks
簡便 kanben eenvoudig en gerieflijk; handig; praktisch
粗方 arakata nagenoeg; zo goed als; vrijwel; praktisch; grotendeels; voor het grootste gedeelte; voornamelijk; overwegend; hoofdzakelijk
粗 hobo nagenoeg; bijna; bijkans; haast; zogoed als; vrijwel; praktisch; zowat; zo ongeveer; welhaast; schier; [inform.] pak 'm beet; [gew.] bekant
軈て;頓て yagate (1) spoedig; gauw; snel; weldra; aldra; alras; dra; binnenkort; eerdaags; binnen afzienbare tijd; in korte tijd; in de naaste toekomst; in de nabije toekomst; in het verschiet; op korte termijn; vandaag of morgen; het duurt niet lang of; eerlang; eerstdaags; een dezer dagen; te zijner tijd; t.z.t.; mettertijd; ter bestemder tijd; (2) bijna; nagenoeg; (wel)haast; vrijwel; zo goed als; praktisch; zowat; schier; bijkans; (3) niet meer dan; niets dan; slechts; tenslotte; uiteindelijk; op de keper beschouwd; per slot van rekening; per slot
近く chikaku (1) in de nabijheid; nabij(gelegen); vlakbij; dichtbij(gelegen); in de buurt; kortbij; omtrent; (2) om en (na)bij; haast; circa; rond de; in de buurt van; omstreeks; nagenoeg; vrijwel; praktisch; zo goed als; zowat; schier [volgt op telwoorden;drukt een benadering uit]; (3) binnenkort; weldra; dra; gauw; eerlang; binnen korte tijd; binnen afzienbare tijd; aanstonds
重宝;調法 chōhō handig; praktisch; bruikbaar; nuttig; dienstig
重宝な;調法な chōhōna handig; praktisch; bruikbaar; nuttig; dienstig
Tijd: 1.49 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 18 treffers (zoekopdracht: 'praktisch').
2005-2026
