日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

20 resultaten voor ‘ring’
日蘭辭典 (trefwoord)
yubiwa・指環
(指輪) zn. vingerring m.; ring m. ¶ 結婚の指環 trouwring.
janome・蛇の目

zn. dubbele ring m. ¶ 蛇の目のから傘 pajong versierd met dubbelen ring. →janomegasa

wa・輪、環

zn. (1) [圓形] cirkel m.; kring m. (2) [環] ring m. (3) [絲の] lus v. (4) [車輪] wiel o.; rad o. ¶ 輪になつて in een kring. ¶ 輪に輪をかける overdrijven. ¶ 輪を廻して遊ぶ hoepelen.

tsukinowa・月の輪

zn. ring om de maan; halo v.

tsukikasa・月暈

zn. ring om de maan; halo om de maan.

SUPPLEMENT (trefwoord)
kataya・方屋
zn. (1) de plaatsen links of rechts of oost en west waartussen de tegenstanders bij Sumo (相撲) of een andere wedstrijd zijn verdeeld (2) de arena van een Sumo wedstrijd.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <ring>
ハロー harō (1) halo; haloverschijnsel; lichtende kring; ring; hof; [i.h.b.] tegenmaan; (2) stralenkrans; lichtkrans; lichtkring; nimbus; aureool; heiligenkrans; (3) [foto.] halo; (4) [landb.] eg; egge; (5) hallo; (6) Harrow
バイパス baipasu rondweg; ringweg; ring
リング ringu (1) ring; kring; krans; (2) ring; [veroud.] bag; bagge; (3) [bokssp.;worstelen] ring; [m.b.t. circus] piste; (4) [geneesk.] baarmoederring; pessarium; spiraaltje; IUD [intra-uterine device]
土俵 dohyō (1) zandzak; [mil.] aardzak; schanskorf; [soldatent.] vaderlandertje; (2) [sumojargon] ring; arena; strijdperk; perk; krijt
堤 tsutsumi (1) dijk; (2) reservoir; bassin; spaarbekken; (3) [sumō-jargon] ring
指輪;指環 yubiwa ring; vingerring; [veroud.] bag; [veroud.] bagge; [Barg.] puinsteker
環状の kanjōno ringvormig; ring-
環状道路 kanjōdōro ringweg; ring; verkeersring; ringbaan; rondweg; randweg; ceintuurbaan
環 kan (a) ring; (b) omgeven; circuleren
箍 taga hoepel; hoep; ring; band
車 kuruma (1) wiel; rad; (2) voertuig op wielen; rijtuig; koets; wagen; kar; (3) riksja; (4) auto; wagen; automobiel; (5) ring; vorm van een ring; ringvormig object
輪っか wakka ring; cirkel; kring
輪 rin (1) wiel; rad; (2) ring; krans; kring; (3) bloemkroon; [i.h.b.] bloeiende bloem; (4) [muz.] rinnote-aanslag [= afwisselend trage en snelle aanslag op de koto]; (5) boord aan de hals; mouwen of panden van kledingstukken; (6) [scheepv.] stapel; (7) [boeddh.] cakraratana [= wiel als liturgisch instrument]; (8) [boeddh.] dharmacakra [= wiel van de dharma]; (9) [maatwoord voor wielen]; (10) [maatwoord voor ringen;kransen;kringen]; (11) [maatwoord voor bloesems;bloemen;bloemkransen]; (a) wiel; rad; (b) rand; (c) omloop; ronde; (d) [boeddh.] cakra; [i.h.b.] vijf elementen; (e) bloem
輪 wa (1) cirkel; ring; kring; krans; kreits; gordel; lus; schakel; krinkeling; (2) wiel; rad; (3) hoepel; hoep; band
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.59 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 14 treffers (zoekopdracht: 'ring').
2005-2026