日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

12 resultaten voor ‘wiel’
日蘭辭典 (trefwoord)
sharin・車輪
zn. wiel o.; rad o. ¶ 大車輪で met alle macht; met veel ijver.
ichirin・一輪
zn. een wiel o. ¶ 一輪車 kruiwagen. ¶ 一輪插 vaas voor één bloem.
jiten・自轉
(自転) zn. omwenteling v. ¶ 自轉する zich wentelen; omwentelen. ¶ 自轉車 fiets; rijwiel. ¶ 自轉車乘 fietser; wielrijder. ¶ 自轉車競走 wielerwedstrijd. ¶ 自轉車に乘る wiel rijden; fietsen. ¶ 自轉車で行く per fiets gaan; op de fiets gaan.
gairin・外輪
zn. wielbeslag o.; band om een wiel; scheprad (汽船の) o. ¶ 外輪船 raderboot
kuruma・車
zn. (1) [運ぶ車] voertuig o.; rijtuig o.; wagen (四輪車) v.; rikisha v.; vrachtwagen (資車) v.; vrachtkar (荷車) v. (2) [車輪] wiel o.; rad o.¶ 車に乗る per rijtuig gaan; in een rikisha gaan. ¶ 諸輪通行止 verboden voor alle voertuigen. ¶ 車賃 vracht; wagenhuur.
wa・輪、環

zn. (1) [圓形] cirkel m.; kring m. (2) [環] ring m. (3) [絲の] lus v. (4) [車輪] wiel o.; rad o. ¶ 輪になつて in een kring. ¶ 輪に輪をかける overdrijven. ¶ 輪を廻して遊ぶ hoepelen.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <wiel>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
ホイール hoiiru (1) wiel; rad; (2) auto; wagen; kar
車輪 sharin wiel; rad; autowiel; wagenwiel; wagenrad
車 kuruma (1) wiel; rad; (2) voertuig op wielen; rijtuig; koets; wagen; kar; (3) riksja; (4) auto; wagen; automobiel; (5) ring; vorm van een ring; ringvormig object
輪 rin (1) wiel; rad; (2) ring; krans; kring; (3) bloemkroon; [i.h.b.] bloeiende bloem; (4) [muz.] rinnote-aanslag [= afwisselend trage en snelle aanslag op de koto]; (5) boord aan de hals; mouwen of panden van kledingstukken; (6) [scheepv.] stapel; (7) [boeddh.] cakraratana [= wiel als liturgisch instrument]; (8) [boeddh.] dharmacakra [= wiel van de dharma]; (9) [maatwoord voor wielen]; (10) [maatwoord voor ringen;kransen;kringen]; (11) [maatwoord voor bloesems;bloemen;bloemkransen]; (a) wiel; rad; (b) rand; (c) omloop; ronde; (d) [boeddh.] cakra; [i.h.b.] vijf elementen; (e) bloem
輪 wa (1) cirkel; ring; kring; krans; kreits; gordel; lus; schakel; krinkeling; (2) wiel; rad; (3) hoepel; hoep; band
酔い潰れる yoitsubureru stomdronken; smoordronken worden; volkomen blauw; teut raken; straalbezopen raken; [inform.] apezat; ladderzat; strontzat; toeterzat; toeter; laveloos; lazarus raken; zo zat; dronken als een varken; aap; meeuw; wiel; Maleier; Zwitser; patat; kanon; tol; tor; katrol; snip; dragonder worden; zich lam drinken; buiten westen raken; uitgeteld raken; voor lijk gaan liggen
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 2.34 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: 'wiel').
2005-2026