日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
18 resultaten voor ‘verantwoordelijkheid’ 日蘭辭典 (trefwoord)
ichizon・一存
zn. eigen inzicht o.; persoonlijke meening v. ¶ 一存で決する naar eigen inzicht beslissen; de verantwoordelijkheid alleen op zich nemen.
dōtoku・道德
(道徳) zn. zedelijkheid v.; deugd v.; moraal v. ¶ 道德的 zedelijk; moreel; ethisch. ¶ 道德上 uit een zedelijk oogpunt. ¶ 道德學 zedeleer. ¶ 道德家ぶる den zedemeester uithangen. ¶ 道德心 zedelijk gevoel; geweten. ¶ 道德主義 zedelijke beginselen. ¶ 道德頽廢 demoralisatie. ¶ 道德的責任 moreele verantwoordelijkheid.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <verantwoordelijkheid>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
任 nin (1) opdracht; taak; missie; plicht; verantwoordelijkheid; (2) ambt; positie; betrekking; post; (a) opdragen; met een taak belasten; (b) overheidsambt; functie; (c) overlaten; laten
係 kakari (1) persoon belast met …; persoon met de verantwoordelijkheid over …; verantwoordelijke; (2) iets waarvoor men verantwoordelijk is; verantwoordelijkheid
保管 hokan (1) bewaring; hoede; zorg; verantwoordelijkheid; (2) bewaring; opslag; opberging
務め;務 tsutome plicht; verantwoordelijkheid; taak
受け持ち ukemochi verantwoordelijkheid; toegewezen taak; opdracht; datgene waarmee men belast is; iets; iem. waarvoor men verantwoordelijk is
役割 yakuwari (1) rolverdeling; rolbezetting; casting; taakverdeling; (2) rol; taak; plicht; functie; opdracht; verantwoordelijkheid; pakkie-an
役目 yakume plicht; taak; functie; rol; opdracht; dienst; verantwoordelijkheid; pakkie-an
役 yaku (1) plicht; taak; functie; rol; opdracht; verantwoordelijkheid; pakkie-an; (2) (openbare) betrekking; (regerings)ambt; staatsbetrekking; post; positie [bij het Rijk]; officie; officium; [in zijn] hoedanigheid [van]; portefeuille; baan; job; dienst; (3) toneelrol; rol; (4) vroondienst; corvee; herendienst; hand- en spandienst; (5) cijns; schatting; tiend; belasting; recht; (6) [m.b.t. kaartspel;mahjong] roemer; roem in het kaartspel of bij mahjong; roemkaarten of -schijven; (7) menstruatie; maandbloeding; ongesteldheid; menses; maandstonden; (8) [maatwoord voor taken;functies;(toneel)rollen]
担当 tantou het verantwoordelijk zijn voor; verantwoordelijkheid
罪 tsumi (1) wandaad; vergrijp; misdrijf; delict; [i.h.a.] misdaad; crime; [Lat.] crimen; (2) zonde; (3) schuld; verantwoordelijkheid; (4) sanctie; straf; strafmaatregel; veroordeling; (5) verschrikkelijk; wreed; afschuwelijk; schandalig; onheus; gemeen
義務 gimu plicht; verbintenis; verplichting; verantwoordelijkheid
荷 ni (1) lading; last; vracht; cargo; carga; vrachtgoed; vrachtgoederen; bagage; (2) last; pak; taak; verantwoordelijkheid
責 seki (1) verantwoordelijkheid; plicht; verplichting; (a) ter verantwoording roepen; vermanen; (b) taak; plicht
責任 sekinin (1) verantwoordelijkheid; verantwoording; responsabiliteit; schuld; verplichting; plicht; (2) aansprakelijkheid; responsabiliteit; rekenplichtigheid; comptabiliteit; toerekenbaarheid; toerekeningsvatbaarheid
責務 sekimu plicht; verplichting; taak; verantwoordelijkheid
Tijd: 1.51 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 15 treffers (zoekopdracht: 'verantwoordelijkheid').
2005-2026