日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

4 resultaten voor ‘vergissen’
日蘭辭典 (trefwoord)
ayamaru・あやまる
t.- & i.w. (1) [間違へる] zich vergissen; een fout maken; misverstaan. (2) [導き損ふ] misleiden. (3) [身持を] zich misdragen. (4) [返事を] verkeerd antwoord geven. (5) [道を] den verkeerden weg inslaan. (6) [身を] een misstap begaan (7) [託る] vergiffenis vragen; schuld erkennen; excuses maken; excuus vragen; ongelijk erkennen
soroban・算盤
zn. telraam o.; berekening (勘定) v.; rekening v.; ¶ 算盤が取れる de kosten dekken; loonend zijn; voordelig uitkomen. ¶ 算盤通りに行かぬ anders uitkomen dan men gerekend had.
kakichigai・書違ひ
(書き違い) zn. schrijffout v.; verschrijving v. ¶ 書違ふ zich verschrijven; zich vergissen met schrijven.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <vergissen>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
過つ ayamatsu (1) vergissen; falen; fouten begaan; verkeerd handelen; (2) zondigen; kwaad doen; misdoen; overtreden; inbreuk maken op; (3) moorden; doden; (4) roofbouw plegen op; slopen; vergooien
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.41 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 1 treffer (zoekopdracht: 'vergissen').
2005-2026