日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
11 resultaten voor ‘verloren’ 日蘭辭典 (trefwoord)
useru・失せる
i.w. (1) [消失] verdwijnen. (2) [紛失] verloren raken. ¶ 出て失せろ donder op!
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <verloren>
ロスト rosuto (1) verloren; (2) Rost
休み時間 yasumijikan pauze; onderbreking; verloren; leeg uurtje
危ない abunai (1) gevaarlijk; riskant; onveilig; gevaarvol; hachelijk; precair; gewaagd; periculeus; (2) bedreigd; kritiek; in gevaar; op het spel; (3) gedoemd; tot mislukking bestemd; ten dode opgeschreven; verloren; onheilspellend; dreigend; (4) onbetrouwbaar; twijfelachtig; bedenkelijk; dubieus; onzeker; (5) [足もとが] wankel; gammel; [文法が] gebrekkig; kreupel; (6) [～ところ] nippertje; (7) excentriek; vreemd; bizar; op het kantje; abnormaal; (8) Pas op!; Kijk uit!; Voorzichtig!
心細い kokorobosoi (1) bezorgd; ongerust; onzeker; (2) ontmoedigd; mismoedig; (3) eenzaam; verlaten; hulpeloos; verloren; hopeloos; (4) onttrokken; onthecht [esthetische houding bij het scheppen van dichtwerk]
果敢ない hakanai (1) vergeefs; verloren; ijdel; nutteloos; zinloos; vruchteloos; onnut; onvruchtbaar; tevergeefs; (2) vluchtig; voorbijgaand; kortstondig; vergankelijk; efemeer
漫ろ suzuro (1) doelloos; verloren; zomaar; (2) onverwachts; toevallig; onvoorzien; plotseling; onwillekeurig; onbewust; (3) oninteressant; saai; mat; leeg; geesteloos; nietszeggend; (4) overdreven; overmatig; onmatig; buitensporig; excessief; mateloos; (5) onbezonnen; roekeloos; onvoorzichtig; ondoordacht
無駄 muda (1) zinloosheid; nutteloosheid; onbruikbaarheid; bateloosheid; (2) verspilling; verkwisting; verknoeiing; verkwanseling; (3) vergeefs; tevergeefs; onbruikbaar; zinloos; inaan; voor niets; voor tjoema; tjomme; onnut; nutteloos; verloren; vruchteloos; futiel; infructueus; zonder baat; niets baten; (4) verspillend; verkwistend
無駄な;徒な mudana (1) vergeefs; tevergeefs; onbruikbaar; zinloos; nutteloos; verloren; vruchteloos; futiel; infructueus; onnut; inaan; (2) verspillend; verkwistend
無駄骨 mudabone vergeefse; overtollige; verloren; verspilde moeite; vergeefse arbeid; krachtverspilling; boter aan de galg; het is de moriaan gewassen; geschuurd
Tijd: 1.05 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 9 treffers (zoekopdracht: 'verloren').
2005-2026