日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
13 resultaten voor ‘woedend’ 日蘭辭典 (trefwoord)
kowai・怖い
bn. vreeselijk; verschrikkelijk; beangstigend; ontzettende. ¶ 怖い顏をする woedend gezicht zetten. ¶ 怖い目に逢ふ bang zijn. ¶ 怖い思をする in angst zitten. ¶ そんな事をして後が怖くないか als je zoo iets doet, ben je dan niet bang voor de gevolgen?
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <woedend>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
むかむか mukamuka (1) misselijk; onpasselijk; [Belg.N.] mottig; (2) in toorn ontbrandend; in woede ontstoken; woedend; boos; toornig; woest; [i.h.b.] vol afkeer; weerzin; walgend; [Belg.N.] gedegouteerd; (3) geëmotioneerd
怒って okotte boos; kwaad; verbolgen; nijdig; woedend; woest; driftig; [Belg.N.] kolerig; koleirig
怒りに任せて ikarinimakasete woedend; razend; furieus; driftig; in woede ontstoken; in een woedende bui; blind van woede; in een vlaag van woede
息巻く ikimaku (1) woedend; razend; woest zijn; razen; woeden; tekeergaan; (2) in woede razen; tieren; dreigen; driftig spreken; bulderen; uitvallen; (3) zich doen; laten gelden; grote invloed; macht uitoefenen; de plak zwaaien; domineren
憤る ikidooru (1) misnoegd zijn; ontstemd zijn; verontwaardigd zijn; zich beledigd voelen; gebelgd zijn; verstoord zijn; vertoornd zijn; vergramd zijn; zich storen aan; aanstoot nemen aan; (2) woedend; furieus; woest; gepikeerd; razend zijn; bijzonder kwaad zijn; heel erg boos zijn; zeer verbolgen zijn; koken van woede
憤ろしい ikidooroshii woedend; razend; dol; furieus; woest
狂暴 kyoubou (1) razende woede; furie; razernij; toorn; (2) razend; woedend; woest; furieus; toornig
頭に来る atamanikuru (1) [酒が～] naar het hoofd stijgen; koppig zijn; (2) in woede ontsteken; driftig worden; ontploffen; uit elkaar barsten van woede; woedend; woest worden; uit z'n vel springen; over de rooie gaan
Tijd: 1.15 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 8 treffers (zoekopdracht: 'woedend').
2005-2026