日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
27 resultaten voor ‘verschijning’ 日蘭辭典 (trefwoord)
yasasugata・優姿
yūrei・幽靈
(幽霊) zn. geestverschijning v.; geest m.; spook o. ¶ 幽靈の如き spookachtig. ¶ 幽靈火 dwaallichtje. ¶ 幽靈株 verwaterde aandeelen; overkapitalisatie; fictieve aandelen. ¶ 幽靈が出る spoken.
yūshi・雄姿
zn. trotsche verschijning v.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <verschijning>
ビジョン bijon (1) visie; (2) verschijning; droomverschijning; droombeeld; visioen; (3) het zien; gezichtsvermogen; gezicht; (4) aanblik; uitzicht
亡霊 bōrei (1) geest van een afgestorvene; schim; [bij de oude Romeinen;verzameln.] manen; (2) geest; verschijning; apparitie; geestverschijning; spookverschijning
候 kō (1) tijd van het jaar; jaargetij; jaargetijde; weer; weersgesteldheid gedurende een bepaalde tijd van het jaar; (2) [Chin.gesch.] pentade; periode van vijf dagen; (a) informeren naar iemands toestand; onderzoek; verkenning van de gesteldheid; (b) wachten; (c) verschijning; veruitwendiging; manifestatie; teken; (d) weersverschijnsel; weersomstandigheden; (e) jaargetijde; seizoen
出席 shusseki aanwezigheid; presentie; tegenwoordigheid; verschijning; bijwoning; opkomst; [w.g.] aanzijn
出版 shuppan uitgave; publicatie; verschijning; editie
出現 shutsugen verschijning; optreden; het zich voordoen; het te voorschijn komen; opkomst; het opduiken; het zich vertonen; aanbod
出頭 shuttō verschijning; opkomst; aanwezigheid; acte de présence; het komen opdagen; het zich komen aanmelden; het zich melden; het zich presenteren; presentie
列席 resseki aanwezigheid; presentie; tegenwoordigheid; verschijning; bijwoning; opkomst; [w.g.] aanzijn
変化 henge (1) geestverschijning; verschijning; geest; apparitie; (2) spookverschijning; spook; schim; fantoom; monster; (3) bovennatuurlijk verschijnsel; fenomeen; (4) verandering; wijziging
妖怪 yōkai geest; spook; verschijning; spookverschijning; geestverschijning; schim; fantoom
姿 sugata (1) figuur; gedaante; gestalte; vorm; [arch.] gestaltenis; (2) voorkomen; verschijning; aanzicht; (3) toestand; staat; gesteldheid; (4) gekleed als …; gestoken in …
容姿 yōshi figuur; lichaamsvorm; bouw; lichaam; lijf; uiterlijk; voorkomen; aanschijn; verschijning
幻影 gen'ei (1) spookbeeld; waanvoorstelling; waanbeeld; verschijning; geest; geestesverschijning; schim; fantoom; visioen; hallucinatie; (2) denkbeeld; illusie; hersenschim
幻 maboroshi fantoom; fantasma; droombeeld; visioen; droomverschijning; geestverschijning; spookverschijning; verschijning; apparitie; hersenschim; spookbeeld; illusie; schim; spooksel; spook
幽霊 yūrei geest; spook; spookverschijning; geestverschijning; schim; verschijning; fantoom
影向 eigō (1) [boeddh.] verschijning van een boeddha; godheid; avatar; (2) aanwezigheid (van een prominente figuur); verschijning
影向 yōgō (1) [boeddh.] verschijning van een boeddha; godheid; avatar; (2) aanwezigheid (van een prominente figuur); verschijning
押し出し oshidashi (1) wegdringing; uitdrijving; uitduwing; (2) [sumojargon] het frontaal uit de ring duwen; (3) présence; verschijning; (4) [honkb.] forced-in run; bases-loaded walk
発現 hatsugen uiting; blijk; verschijning; manifestatie; [geneesk.] symptomen
登場 tōjō (1) [dramaturgie] opkomst; verschijning; optreden; (2) entree; intrede; intree
見 mie voorkomen; aanblik; uitzicht; gezicht; verschijning; uiterlijk; gedaante
顔出し kaodashi (1) z'n gezicht tonen; laten zien; acte de présence; [i.h.b.] bezoekje; (2) verschijning; manifestatie
風体 fūtei (1) voorkomen; uiterlijk; look; verschijning; uiterlijke gestalte; (2) artistieke uitwerking (van een gedicht; nō-stuk enz.)
Tijd: 1.22 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 23 treffers (zoekopdracht: 'verschijning').
2005-2026