Digitalisatie van 日蘭辭典

waniguchi 鰐口

zn. groote mond m.; gong (金鼓) v.

wankan 彎管

zn. kromme pijp v.; hevel m.

wankotsu 腕骨

zn. handwortelbeen o.

wankyoku 彎曲

zn. bocht v.; kromming v.; buiging v. ¶ 彎曲せる krom; gebogen. ¶ 彎曲する buigen. ¶ 彎曲部 kromming; bocht.

wanoriosuru 輪乘りをする

(輪乗りをする) i.w. in de rondte rijden.

wanpaku 腕白

zn. ondeugendheid v. ¶ 腕白な ondeugend; stout. ¶ 腕白小僧 kwajongen; ondeugende jongen; ondeugd.

wanryoku 腕力

zn. physieke kracht v.; spierkracht v. ¶ 腕力に訴へる zijn toevlucht nemen tot geweld. ¶ 腕力を用ひる geweld gebruiken. ¶ 腕力の制裁を加へる eigen rechter zijn. ¶ 腕力政治 recht aan den sterkste.

wanryū 灣流

(湾流) zn. de golfstroom m.

wanshō 腕章

zn. armband m.

wanwan わんわん

(1) [犬の鳴聲] geblaf o.; wafwaf o. (2) [犬] hond (犬) m.

wappu 割賦

zn. toewijzing v. ¶ 割賦金 toegewezen bedrag; dividend. ¶ 割賦で出す gezamenlijk de kosten dragen. ¶ 割賦する toewijzen; toebedeelen.

wara 藁

zn. stroo o.

warabe 童

zn. kind o.; jongentje o.

warabi 蕨

zn. varen o.

warai 笑

zn. lach m.; spotlach (嘲笑) m.; glimlach (微笑). ¶ 世人の笑を招く zich belachelijk maken. ¶ 笑出す beginnen te lachen; in lachen uitbarsten (大きな聲で). ¶ 笑顔 lachend gezicht. ¶ 笑事 belachelijks. ¶ 笑草にする belachelijk maken; bespotten. ¶ 笑草になる zich bespottelijk maken; uitgelachen worden. ¶ 笑上戸 iemand, die een vroolijken dronk heeft; goedlachsch iemand.

warairo 藁色

zn. strookleur v.

waraji 草鞋

zn. stroosandalen v.mv.; stroosloffen v.mv. ¶ 草鞋蟲 houtluis.

waraku 和樂

(和楽) zn. vrede en rust; vredig bestaan o.

warau 笑ふ (笑う) i.w. lachen; lachen om.; t.w. bespotten. ¶ 笑ふべき belachelijk; lachwekkend; bespottelijk; grappig. ¶ 笑ひながら lachend; met een lachend gezicht. ¶ 笑はれる uitgelachen worden. ¶ 陰にて笑ふ in zijn vuistje lachen. ¶ 皮肉に笑ふ smalend lachen. ¶ 笑ひ崩れる schudden van ’t lachen; zich doodlachen. ¶ 笑って迎える glimlachend verwelkomen. ¶ 笑はずに居れぬ zijn lachen niet kunnen bedwingen.

warawaseru 笑はせる

t.w. aan ’t lachen maken; doen lachen; laten lachen.

warayane 藁屋根

zn. stroodak o.

ware 我

vnw. zelf; ik. ¶ 我を忘れる zich vergeten; het hoofd kwijt zijn; opgaan in. ¶ 我から好んで geheel vrijwillig. ¶ 我に復る weer bijkomen; tot bezinning komen. ¶ 我を忘れて喜ぶ buiten zichzelf zijn van vreugde. ¶ 我知らずに onwillekeurig; onbewust.