日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

8 resultaten voor ‘ware’
日蘭辭典 (titelwoord)
ware・割れ

zn. (1) [破片] gebroken stuk o. (2) [割目] scheuring v.; spleet v.; barst m.

ware・我

vnw. zelf; ik. ¶ 我を忘れる zich vergeten; het hoofd kwijt zijn; opgaan in. ¶ 我から好んで geheel vrijwillig. ¶ 我に復る weer bijkomen; tot bezinning komen. ¶ 我を忘れて喜ぶ buiten zichzelf zijn van vreugde. ¶ 我知らずに onwillekeurig; onbewust.

日蘭辭典 (trefwoord)
atsuraemuki no・誂向きの
(誂え向き) bn. juist geschikt; juist passend; gemaakt voor; geknipt voor; het ware voor.
jitsu・實
(実) zn. (1) [眞實] waarheid v.; werkelijkheid v.; ware toestand m. (2) [誠意] oprechtheid v. (3) [割算] factor m.; getal dat gedeeld kan worden op. ¶ 實を明かす de waarheid aan het licht brengen. ¶ 實を盡す oprechtheid toonen; vriendelijkheid bewijzen. ¶ 實は inderaad; feitelijk. ¶ 實を言へば om de waarheid te zeggen; ronduit gezegd; openhartig gesproken. ¶ 實の werkelijk; waar; feitelijk. ¶ 實に inderdaad; zeer (甚だ).. ¶ 實らしい aannemelijk; plausibel.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <ware>
ウェア uea (1) [comp.] programmatuur; software; (2) Ware; (3) Ware; Weah; Weir
実態 jittai werkelijke; feitelijke toestand; ware; juiste toedracht; concrete situatie; realiteit
我;吾 ware (1) ik; (2) je; jij; [veroud.] ge; gij; (3) zelf; zichzelf
有りの儘 arinomama (1) ware; juiste toedracht; naakte; blote feiten; de dingen zoals ze zijn; (2) [～の] onverbloemd; naakt; (3) [～に] eerlijk; oprecht; zoals het is
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.29 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: 'ware').
2005-2026