Digitalisatie van 日蘭辭典

kō-tsugō 好都合

zn. goede gelegenheid v.; gunstig oogenblik o. ¶ 好都合の gunstig; geschikt; gelegen.

kō-u 降雨

zn. regenval m. ¶ 降雨期 regentijd; natte moesson.

kō-u 降雨

zn. regenval m. ¶ 降雨期 regentijd; natte moesson.

ko-ude 小腕

zn. zwakke arm m.; onvoldoende kracht v. ¶ 小腕で兩親を養つて居る hij onderhoudt zijn beide ouders met zijn zwakke krachten.

ko-uma 仔馬

zn. veulen o.

kō-un 耕耘

zw. bewerking van het land; landbouw m.

kō-un 幸運 zn. geluk o.; fortuintje o.; fortuinlijkheid v. ¶ 幸運にも gelukkigerwijze; goddank. ¶ 幸運兒 gelukskind. ¶ 幸運の gelukkig; fortuinlijk.

kō-un 航運

zn. vervoer over zee.

kō-un 皇運

zn. voorspoed van de keizerlijke familie.

kō-un 幸運

zn. geluk o.; fortuintje o.; fortuinlijkheid v. ¶ 幸運にも gelukkigwijze; goddank. ¶ 幸運兒 gelukskind. ¶ 幸運の gelukkig; fortuinlijk.

kōtsū 交通

zn. (1) [交際] omgang m.; verkeer o. (2) [通信] correspondentie v. (3) [通商] handel m.; handelsverkeer o. ¶ 交通の便 verkeersmiddelen; verbinding. ¶ 交通貿易 handel en verkeer. ¶ 交通遮斷 verbod van verkeer; quarantaine (船の). ¶ 交通する omgang hebben; verkeeren; in verbinding staan. ¶ 交通部 ministerie van verkeerswezen. ¶ 交通兵 communicatietroepen. ¶ 交通人員 aantal reizigers. ¶ 交通巡査 verkeersagent.

kotsuban 骨盤

zn. bekken o.

kotsubo 子宮

zn. baarmoeder v.

kotsubu 小粒

zn. korreltje o.

kotsudō 骨堂

zn. knekelhuis o.

kotsuen 忽焉

bw. plotseling; eensklaps.

kotsugan 骨癌

zn. beeneter m.

kotsugata 骨柄

zn. gestalte v.; lichaamsbouw m.

kotsukotsu こつこつ

bw. (1) [孜孜] ijverig; onvermoeid; geregeld doorwerkend. zn. (2) [叩く] klop m. (3) [步行] ploeteren o.

kotsumaku 骨膜

zn. beenvlies.

kotsuniku 骨肉

zn. vleesch en bloed; bloedverwantschap (身內); banden des bloeds. ¶ 骨肉相殘 bloedschande.

kotsuzen 忽然

bw. plotseling.

kotsuzui 骨髓

(骨髄) zn. merg o. ¶ 骨髓迄も tot in merg en been.

kotsuzumi 小鼓

zn. kleine trom v.

kotta 凝つた

bw. smaakvol; gedistingeerd; elegant.

kottan 骨炭

zn. beenderkool v.

kotteri こつてり

bw. dik; rijkelijk; overvloedig; vettig.

kottō 骨董

zn. curiositeit v.; kunstvoorwerp o. ¶ 骨董通 kunstkenner; expert.

kou 乞ふ、請ふ

(乞う、請う) t.w. vragen; verzoeken; bidden. ¶ 客を請ふ gast uitnoodigen. ¶ 老を請ふ ontslag vragen wegens hoogen leeftijd. ¶ 施を乞ふ bedelen. ¶ 人に物を乞ふ van iemand iets vragen. ¶ 助命を乞ふ om genade vragen. ¶ 貴答を乞ふ verzoeke beleefd om antwoord.

kou 戀ふ

(恋ふ) t.w. liefhebben.