6 resultaten voor 「あれ」
日蘭辭典 (titelwoord)
are・荒
(荒れ) zn. (1) [大嵐]
storm m. (2) [皮膚の] ruwheid van de
huid.
are・あれ
tw. daar! kijk! zeg!
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <あれ>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
De weergave van het Japans van de resultaten hieronder is gespeld in een vorm van
waapuro-spelling. De spelling komt overeen met de originele spelling in
hiragana in het Japans. De verschillen met de
Hepburn-spelling van de overige resultaten zijn eenvoudig:
| spelling |
uitspraak |
| uu |
lang aangehouden /oe/ (Hepburn spelling: ū) |
| ou |
lang aangehouden /o/ (Hepburn spelling: ō) |
| (soms, als in 酔う you "dronken zijn") uitspraak: /o/ + /oe/ |
| ei |
lang aangehouden /ee/ (dit is identiek in Hepburn spelling) |
| ha |
/ha/ (identiek aan Nederlands en Hepburn spelling) |
| alleen voor het partikel は: uitspraak /wa/ |
| he |
/he/ (identiek aan Nederlands en Hepburn spelling |
| alleen voor het partikel へ: uitspraak /e/ |
[verberg]
あれ are [drukt verrassing;ontgoocheling;argwaan uit] hé!; wat nou?; kijk eens aan!; nee maar!; dat is me (toch) wat!; o nee!; 't is niet waar!; nou zeg!; kom nou!; wow!; hemel!
彼 are die; dat
荒れ are (1) woeligheid; onstuimigheid; stormachtigheid; turbulentie; ruigte; (2) ruwheid; ruigheid; ruwigheid; [皮膚;肌の] huidirritatie
Tijd: 1.26 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 3 treffers (zoekopdracht: 'あれ').
2005-2026