5 resultaten voor 「夜中」 日蘭辭典 (titelwoord)
SUPPLEMENT (trefwoord)
oshin・悪心
zn. misselijkheid; de neiging om over te geven. ¶ 夜中に悪心で目が覚めました。
Yonaka ni oshin de me ga samemashita. Ik werd midden in de nacht wakker met misselijkheid. ▽ Synoniem:
吐き気 hakike ※ NB Uitgesproken als
akushin is
悪心 een ander woord.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <夜中>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
De weergave van het Japans van de resultaten hieronder is gespeld in een vorm van
waapuro-spelling. De spelling komt overeen met de originele spelling in
hiragana in het Japans. De verschillen met de
Hepburn-spelling van de overige resultaten zijn eenvoudig:
| spelling |
uitspraak |
| uu |
lang aangehouden /oe/ (Hepburn spelling: ū) |
| ou |
lang aangehouden /o/ (Hepburn spelling: ō) |
| (soms, als in 酔う you "dronken zijn") uitspraak: /o/ + /oe/ |
| ei |
lang aangehouden /ee/ (dit is identiek in Hepburn spelling) |
| ha |
/ha/ (identiek aan Nederlands en Hepburn spelling) |
| alleen voor het partikel は: uitspraak /wa/ |
| he |
/he/ (identiek aan Nederlands en Hepburn spelling |
| alleen voor het partikel へ: uitspraak /e/ |
[verberg]
夜中 yonaka holst van de nacht; middernacht
Tijd: 1.47 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 1 treffer (zoekopdracht: '夜中').
2005-2026
