悪しからず ashikarazu sorry; pardon; het is niet kwaad bedoeld; het is niet kwalijk gemeend; ik wilde je niet beledigen; even goede vrienden; neem mij niet kwalijk; neemt u mij niet kwalijk; no hard feelings; sans rancune; vat het niet verkeerd op