壊れる;毀れる kowareru (1) breken; gebroken raken; stukgaan; kapotgaan; het begeven; afgebroken worden; vernield worden; gesloopt worden; (2) beschadigd raken; schade oplopen; beschadigd worden; in panne vallen; motorpech oplopen; defect raken; niet meer behoorlijk functioneren; (3) in het honderd lopen; fout aflopen; verkeerd aflopen; op een sisser eindigen