続々;続続 zokuzoku de één na de ander; een voor een; vlak na elkaar; achtereenvolgens; snel opeenvolgend; in snelle opeenvolging; successievelijk; snel achter elkaar; met korte tussenpozen; aan de lopende band