日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
13 resultaten voor ‘aardigheid’ 日蘭辭典 (trefwoord)
kyoku・曲
zn. (1) [音曲の] muziek v.; melodie v.; wijs v.; toon m. (2) [不正] ongelijk o.; fout v.; verkeerdheid v. (3) [興味] aardigheid v. (4) [藝] kunstgreep m. ¶ 曲彼にあり hij heeft ongelijk. ¶ 曲もなし in ’t geheel niet vermakelijk; niet interessant.
zakyō・座興
zn. amusement o.; vermakelijkheid v. ¶ 座興に voor de aardigheid; om het gezelschap te amuseeren.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <aardigheid>
おどけ odoke (1) grap; mop; joke; kwinkslag; geestigheid; aardigheid; (2) grappenmakerij; potsenmakerij; capriolen; gekscheren
おどけて odokete schertsend; gekscherend; schertsenderwijs; op grappige wijze; grappend; voor de grap; lol; aardigheid; humoristisch; schalks
志 kokorozashi (1) wil; wens; (2) intentie; opzet; voornemen; zin; streven; ambitie; aspiratie; (3) vriendelijkheid; welwillendheid; goedheid; attentheid; (4) kleinigheid; aardigheid; presentje; klein geschenk; kleine attentie
恩 on (1) gunst; zegening; zegen; weldaad; (2) vriendelijkheid; aardigheid; goedheid; hartelijkheid; welwillendheid; (3) verplichting [ten opzichte van een weldoener]; het gebonden zijn door een ontvangen gunst; het in het krijt staan bij iemand
愉快 yukai (1) aangenaamheid; behagen; genoegen; genot; vermaak; behaaglijkheid; vreugde; plezier; schik; pret; aardigheid; leukheid; welgevallen; welbehagen; verblijding; jolijt; (2) aangenaam; prettig; plezierig; leuk; fijn; plezant; genoeglijk; genietelijk; vermakelijk; goed; aardig; jolig; welgevallig; behaaglijk; weldadig; leutig
戯れ tawamure (1) spel; (2) pret; lol; fun; vermaak; amusement; plezier; grap; scherts; gekheid; aardigheid; geestigheid; spielerei; (3) geflirt; gestoei; flirt; caprice
楽しみ;愉しみ;楽 tanoshimi (1) plezier; pret; vreugde; vermaak; amusement; aardigheid; leukheid; genot; geneugte; schik; lust; genoegen; behagen; [veroud.] verlustiging; leut; (2) verwachting; hoop; blijdschap; [form.] verheugenis; verheuging; dat waar iem. naar uitkijkt; uitziet
諧謔 kaigyaku humor; geestigheid; gekheid; grappigheid; vrolijkheid; lol; grap; mop; scherts; aardigheid
遊び半分 asobihanbun (1) [～に] deels voor de lol; aardigheid; fun; (2) [～に] half uit nieuwsgierigheid
面白さ omoshirosa (1) aantrekkingskracht; aantrekkelijkheid; vermakelijkheid; het interessant-zijn; aardigheid; (2) [洒落の～] pointe
面白味 omoshiromi (1) aantrekkingskracht; aantrekkelijkheid; vermakelijkheid; het interessant-zijn; aardigheid; (2) [洒落の～] pointe; (3) jeu; bekoorlijkheid; charme
Tijd: 1.24 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 11 treffers (zoekopdracht: 'aardigheid').
2005-2026