日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
15 resultaten voor ‘ceremonie’ 日蘭辭典 (trefwoord)
gishiki・儀式
zn. ceremonie v.; plechtigheid v. ¶ 儀式の際に bij plechtige gelegenheid. ¶ 儀式的 plechtig; officieel. ¶ 儀式係 ceremonie meester.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <ceremonie>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
セレモニー seremonii ceremonie; rite
催し moyooshi (1) manifestatie; evenement; meeting; samenzijn; (samen)treffen; feest; partij; plechtigheid; ceremonie; receptie; viering; festiviteit; (2) organisatorschap; sponsorschap; peetschap; auspiciën; bescherming; beschermheerschap; (3) aandrang; drang; neiging; behoefte; aanvechting; impuls; drift; opwelling
儀式 gishiki ceremonie; formaliteit; ritueel
典 ten (1) ceremonie; rite; viering; (2) principe; regel; (3) [ritsuryō] derde vicegouverneur; (a) belangrijk geschrift; (b) regel; wet; (c) autoriteit; model; (d) ceremonie; (e) beheren; (f) verpanding
大儀 taigi (1) grootschalige hofceremonie; (2) grootse plechtigheid; ceremonie; (3) zaak van gewicht; iets belangrijks; bijzonder voorval; (4) inspannend; zwaar; moeilijk; lastig; bewerkelijk; vervelend; vermoeiend; afmattend; (5) moe; vermoeid; afgemat; lusteloos; mat; (6) bedankt voor de moeite; goed gewerkt; (7) zeer duur
式典 shikiten ceremonie; rite; viering
式 shiki (1) stijl; wijze; manier; vorm; trant; systeem; methode; (2) ceremonie; plechtigheid; (3) [wisk.;chem.] formule; [wisk.] uitdrukking; [wisk.;chem.] vergelijking
御礼;お礼 orei (1) groet; begroeting; buiging; (2) beleefdheid; etiquette; hoffelijkheid; goede manieren; goede omgangsvormen; (3) ceremonie; rite; ritus; (4) dankbetuiging; dankwoord; bewijs van erkentelijkheid; uiting van dankbaarheid; (5) vergoeding; beloning; honorarium; betaling; (6) tegengeschenk; contrabeleefdheid; beantwoording van een beleefdheid; (7) tegenbezoek; contravisite; contrabezoek
礼 rei (1) etiquette; ceremonieel; decorum; fatsoen; hoffelijkheid; beleefdheid; wellevendheid; welgemanierdheid; (2) dank; bedankje; erkentelijkheid; (3) beloning; honorarium; vergoeding; tegenprestatie; tegengeschenk; (4) buiging; nijging; groet; saluut; salutatie; revérence; (5) ceremonie; rite; ritus; plechtigheid; (6) [maatwoord voor buigingen;formele groeten;revérences]
祭祀 saishi godsdienstoefening; godsdienstplechtigheid; godsdienstige plechtigheid; religieuze dienst; viering; eredienst; kerkdienst; ceremonie; rite; ritus; ritueel
開催 kaisai organisatie; het houden (van bv. een vergadering; ceremonie; tentoonstelling)
Tijd: 1.42 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 11 treffers (zoekopdracht: 'ceremonie').
2005-2026