
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
kyōgō・校合
zn. correctie van drukproeven; collatie v.; vergelijking van geschriften. ¶ 校合する corrigeeren; collationneeren. ¶ 校合者 corrector. ¶ 校合刷 drukproef.
zesei・是正
zn. herziening v.; verbetering v.; correctie v. ¶ 是正する verbeteren; corrigeeren; herzien.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <correctie>
修正 shūsei verbetering; correctie; wijziging; modificatie; modificering; herstel; emendatie; rectificatie; rechtzetting; bijwerking; herziening; revisie; redres; [i.h.b.] amendement; amendering; [i.h.b.;fig.] bijsturing
加筆 kahitsu verbetering; correctie; wijziging; bijschaving; retouche
叱正 shissei het kritisch en corrigerend doornemen (van een tekst); kritische lectuur; lezing; inzage; correctuur; correctie
成形 seikei (1) vorming; (2) vormgeving; (3) [landb.] ontginning; (4) [geneesk.] correctie; (5) [biol.] volwassen gedaante
採点 saiten het cijfers geven; correctie; correctiewerk; verbetering; waardering; [Belg.N.] cotering
整形手術 seikeishujutsu [geneesk.] plastische operatie; correctie
是正 zesei correctie; verbetering; rechtzetting; rectificatie; herstelling
校正 kōsei [drukw.] correctie; verbetering; nalezing; het proeflezen
添削 tensaku correctie; verbetering
直し naoshi (1) verbetering; correctie; rechtzetting; rectificatie; (2) verstelling; reparatie; herstelling; (3) hersteller; reparateur; (4) mix van sterkedrank en mirin; geraffineerde sake
矯正 kyōsei verbetering; correctie; rectificatie; remediëring; rechtzetting
補正 hosei (1) compensatie; (2) correctie
訂正 teisei correctie; verbetering; herziening; rechtzetting; rectificatie
調整 chōsei regeling; afstelling; regulatie; bijstelling; adjustage; harmonisering; coördinatie; bijlegging; verzoening; correctie; afstemming; afpassing; aanpassing
Tijd: 1.34 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 14 treffers (zoekopdracht: 'correctie').
2005-2026
