日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

26 resultaten voor ‘verbetering’
日蘭辭典 (trefwoord)
agari・上り
(上がり) zn. (1) [上昇] stijging v.; rijzing v. (2) [昇進] bevordering v.; promotie v. (3) [上達] verbetering v.; vordering v.; vooruitgang m. (4) [收益] opbrengst v.
shūtei・修訂
zn. herziening v. ; verbetering v. ¶ 修訂版 herziene druk. ¶ 修訂する herzien; verbeteren.
kyōsei・矯正
zn. hervorming v.; verbetering v. ¶ 矯正する hervormen; verbeteren; in orde maken. ¶ 矯正院 verbeterhuis. ¶ 矯正術 heilgymnastiek.
kōsei・公正
zn. oprechtheid v.; onpartijdigheid v.; rechtvaardigheid v.; belangeloosheid v. ¶ 公正な onpartijdig; onbevooroordeeld; rechtvaardig; authentiek. ¶ 公正證書 authentiek document; notarieele acte. kōsei (¶ 更正) zn. herziening v.; verbetering v. ¶ 更正する herzien; verbeteren; rectificeeren.
koto・糊塗

zn. lapmiddel o. ¶ 糊塗する oplappen; van lapmiddelen gebruik maken; tijdelijk zich behelpen; een vernisje geven; geen grondige verbetering aanbrengen.

zesei・是正

zn. herziening v.; verbetering v.; correctie v. ¶ 是正する verbeteren; corrigeeren; herzien.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <verbetering>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
アップ appu (1) opgang; verbetering; (2) opgestoken kapsel; omhooggeborsteld haar; omhooggekamd haar; (3) close-up; detailopname; (4) [comp.] het uploaden
上達 joutatsu (1) vordering; vooruitgang; verbetering; voortgang; (2) doordringing tot een hogere instantie; bekendwording bij iems. meerdere
修正 shuusei verbetering; correctie; wijziging; modificatie; modificering; herstel; emendatie; rectificatie; rechtzetting; bijwerking; herziening; revisie; redres; [i.h.b.] amendement; amendering; [i.h.b.;fig.] bijsturing
加筆 kahitsu verbetering; correctie; wijziging; bijschaving; retouche
向上 koujou vooruitgang; verbetering; vordering; stijging
増進 zoushin bevordering; vooruitgang; verbetering
感化 kanka (1) beïnvloeding; invloed; inspiratie; (2) tuchtiging; heropvoeding; verbetering
手入れ;手入 teire (1) verbetering; bewerking; bijschaving; [m.b.t. tuin] onderhoud; verzorging; reparatie; herstelling; (2) razzia; politieoverval; politieoptreden; politie-inval
採点 saiten het cijfers geven; correctie; correctiewerk; verbetering; waardering; [Belg.N.] cotering
改修 kaishuu herstelling; reparatie; herstel; verbetering
改善 kaizen verbetering; vooruitgang; vordering; [als managementsysteem] kaizen
改正 kaisei herziening; hervorming; amendement; amendering; verbetering; aanpassing
改良 kairyou verbetering; [w.g.] amelioratie; [veroud.] betering; hervorming; verfijning; reformatie; reform; [i.h.b.] aanpassing; [landb.] melioratie
是正 zesei correctie; verbetering; rechtzetting; rectificatie; herstelling
校正 kousei [drukw.] correctie; verbetering; nalezing; het proeflezen
添削 tensaku correctie; verbetering
直し naoshi (1) verbetering; correctie; rechtzetting; rectificatie; (2) verstelling; reparatie; herstelling; (3) hersteller; reparateur; (4) mix van sterkedrank en mirin; geraffineerde sake
矯正 kyousei verbetering; correctie; rectificatie; remediëring; rechtzetting
訂正 teisei correctie; verbetering; herziening; rechtzetting; rectificatie
進歩 shinpo vooruitgang; vordering; voortschrijding; progressie; ontwikkelingsgang; voortgang; avancement; verbetering
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 2.07 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 20 treffers (zoekopdracht: 'verbetering').
2005-2026