日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
16 resultaten voor ‘herziening’ 日蘭辭典 (trefwoord)
shūtei・修訂
etsu・閲
kōsei・公正
zn. oprechtheid v.; onpartijdigheid v.; rechtvaardigheid v.; belangeloosheid v. ¶ 公正な onpartijdig; onbevooroordeeld; rechtvaardig; authentiek. ¶ 公正證書 authentiek document; notarieele acte. kōsei (¶ 更正) zn. herziening v.; verbetering v. ¶ 更正する herzien; verbeteren; rectificeeren.
kōtei・校訂
zn. herziening v. ¶ 校訂する herzien. ¶ 校訂增補 herzien en uitgebreid. ¶ 校訂了本 herziene uitgave; verbeterde druk.
zesei・是正
zn. herziening v.; verbetering v.; correctie v. ¶ 是正する verbeteren; corrigeeren; herzien.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <herziening>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
修正 shuusei verbetering; correctie; wijziging; modificatie; modificering; herstel; emendatie; rectificatie; rechtzetting; bijwerking; herziening; revisie; redres; [i.h.b.] amendement; amendering; [i.h.b.;fig.] bijsturing
再考 saikou heroverweging; herdenking; herziening; nader inzien; nadere overweging; [fig.] herweging
刷新 sasshin hervorming; vernieuwing; herziening; sanering; make-over
改定 kaitei herziening; wijziging
改正 kaisei herziening; hervorming; amendement; amendering; verbetering; aanpassing
改編 kaihen (1) reorganisatie; revisie; herziening; herstructurering; hercompilatie; herordening; herschikking; (2) herziene uitgave; heruitgave
改訂 kaitei herziening; revisie
更改 koukai herziening; revisie; vernieuwing; renovatie; verandering; wijziging; hervorming; alteratie; [jur.] schuldvernieuwing; novatie; prolongatie; verlenging
校訂 koutei (1) revisie; herziening; tekstverbetering; emendatie; (2) collatie; collationering; tekstvergelijking
見直し minaoshi herziening; revisie; het herzien; heroverweging; herdenking; herbekijking
訂正 teisei correctie; verbetering; herziening; rechtzetting; rectificatie
Tijd: 1.41 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 11 treffers (zoekopdracht: 'herziening').
2005-2026