日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
4 resultaten voor ‘gemoedsrust’ 日蘭辭典 (trefwoord)
anki・安氣
(安気) zn. gerustheid v.; gemoedsrust v.
anshin・安心
zn. gemoedsrust v.; vertrouwen o. ¶ 安心の出來ぬ人物 iemand, met wien men zich niet op zijn gemak gevoelt. ¶ 安心な rustig. ¶ 安心さす geruststellen. ¶ 安心する gerust zijn; vol vertrouwen zijn. ¶ ほっと安心する een zucht van verlichting slaken. ¶ これで大きに安心到しました dit is mij een pak van het hart.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <gemoedsrust>
安心 anshin gemoedsrust
心置き無く kokorōkinaku (1) zonder enige reserve; terughoudendheid; zonder enig voorbehoud; zonder aarzelen; vrijelijk; vrij; ronduit; rechtuit; openhartig; onbeschroomd; zonder schroom; onbevangen; (2) onbevreesd; onbezorgd; zonder zich zorgen te hoeven maken; vrij van zorgen; onbekommerd; kommerloos; gerust; in alle rust; gemoedsrust
Tijd: 0.95 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 2 treffers (zoekopdracht: 'gemoedsrust').
2005-2026