日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
4 resultaten voor ‘in lachen uitbarsten’ 日蘭辭典 (trefwoord)
kuzure・崩
(崩れ) zn. instorting v.; ineenstorting v. ¶ 崖崩れ aardstorting. ¶ 崩れる ineenstorten; instorten; uit elkaar vallen; in stukken vallen; misvormd zijn. ¶ 笑ひ崩れる in lachen uitbarsten.
dotto・どっと
bw. plotseling. ¶ どっと笑ふ in lachen uitbarsten. ¶ どっと逃げ出す op de vlucht slaan; in paniek wegvluchten.
fukidasu・吹出す
(吹き出す) i.w. (1) [噴出] spuiten; opspuiten. (2) [風が] beginnen te waaien. (3) [火が] uitbarsten (火山が); oplaaien. (4) [失笑] in lachen uitbarsten. t.w. (5) [噴出] spuiten; naar buiten werpen; uitstooten; uitblazen.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <in lachen uitbarsten>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
吹き出す fukidasu (1) beginnen te waaien; opsteken; (2) met kracht opwellen; ontspringen; uitbreken; uitbarsten; opspuiten; gutsen uit; eruit spuiten; (3) uitschieten; uitbotten; uitlopen; uitspruiten; in knoppen schieten; (4) uitproesten; uitschateren; in lachen uitbarsten; in de lach schieten; (5) uitblazen; naar buiten blazen; (6) [芽を] schieten
Tijd: 1.64 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 1 treffer (zoekopdracht: 'in lachen uitbarsten').
2005-2026