日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

18 resultaten voor ‘kast’
日蘭辭典 (trefwoord)
tana・棚
zn. rek o.; schap v.; latwerk o. ¶ 葡萄棚 latwerk voor een wingerd. ¶ 棚に載せる in de kast leggen; wegbergen. ¶ 自分の事は棚に上げて人の事を言ふ zwijgen over eigen fouten en spreken over fouten van anderen; “de pot verwijt de ketel”; “den balk in eigen oogen ziet men niet.” ¶ 棚から牡丹餅 onverwachte meevaller; buitenkansje.
yōdansu・用箪笥

zn. kast v.; kabinet o.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <kast>
でか場 dekaba (1) [Barg.] cel; petoet; pot; (2) [Barg.] gevangenis; gevang; nor; bajes; lik; tofes; kast; logement; bonenhotel; hotel de Houten Lepel; hotel Bellevue; kiekeboe; Ome Kolenbrander; pakhuis; rek; rijkshotel; universiteit
キャビネット kyabinetto (1) kast; kabinet; pronkkast; (2) televisiemeubel; radiomeubel
下宿屋 geshukuya (1) kosthuis; pension; logement; huis waar men kamers verhuurt; (2) gehuurde kamer; studentenkamer; [studentent.] kast; hok; [Belg.N.] kot
下宿 geshuku (1) onderdak; logies; nachtverblijf; onderkomen; (2) goedkoop hotel; hotel van mindere kwaliteit; (3) kosthuis; pension; logement; huis waar men kamers verhuurt; (4) gehuurde kamer; studentenkamer; [studentent.] kast; hok; [Belg.N.] kot
側 kawa (1) zijde; zij; kant; rij; (2) [時計の] kast; omhulsel
側 gawa (1) kant; zijde; zij; wand; (2) partij; iems. aanhang; (3) [m.b.t. horloge] kast; omhulsel
別荘 bessō (1) tweede huis; villa; landhuis; landgoed; buitenhuis; buitenverblijf; een buiten; buitenplaats; cottage; optrekje; pied-à-terre; [arch.] lusthuis; (2) [gemeenz.] bajes; nor; bak; [inform.] kast; hotel de Houten Lepel
戸棚 todana kast; kabinet; bergkast; legkast; plankenkast; [Barg.] flip
押し入れ;押入れ;押入 oshīre kast; kleerkast; wandkast
牢獄 rōgoku gevangenis; gevang; gevangenhuis; cachot; penitentiaire inrichting; kerker; doos; hok; kast; kot; rode dorp; spinhuis; toren; [veroud.] poort; [volkst.] gribus; [volkst.;soldatent.] pot; [inform.] bak; [Ind.N.] boei; [Íveroud.] gat; [Barg.] bajes; [Barg.] bonenhotel; [Barg.] hotel de Houten Lepel; [Barg.] hotel Bellevue; [Barg.] kiekeboe; [Barg.] lik; [Barg.] logement; [Barg.] nor; [Barg.] Ome Kolenbrander; [Barg.] pakhuis; [Barg.;soldatent.] petoet; [Barg.] rijkshotel; [Barg.] tofes; [Barg.] universiteit; [soldatent.] provoost; [gew.] amigo; [gew.;veroud.] muit; muite; [gew.;scherts.] pensionaat; [gew.] prison; [gew.] steen; [gew.] vangenis; [gew.] viool; [w.g.] blokhuis
筐体 kyōtai kist; kistwerk; bekisting; doos; kast; omhulsel; ombouw
箪笥 tansu kast; kabinet; commode; ladekast; latafel; [i.h.b.] kleerkast; [i.h.b.] garderobe; [i.h.b.] bergkast; [i.h.b.] legkast; [i.h.b.] chiffonnière; [i.h.b.] buffet; [i.h.b.] dressoir
部屋 heya (1) kamer; vertrek; ruimte; lokaal; cubiculum; [studentent.] kast; [Barg.] klapper; (2) [sumō-jargon] stal; heya [verblijf waar een groep worstelaars onder patronage van een oud-kampioen getraind wordt]; (3) [maatwoord voor kamers]
重ね kasane (1) stapel; hoop; (2) laag; (3) dubbele laag kleren; (4) stel kleren; stel boven- en ondergoed; (5) [刀身の] dikte; (6) [Jap.rel.] kasanemochi [= spijsoffer van (twee) op elkaar geplaatste rijstedeegballetjes]; (7) [Jap.Barg.] kast; (8) [maatwoord voor gestapelde;gelaagde voorwerpen;jūbako;kagamimochi;sonaemochi;kasanemochi;zitkussens;kosode e.d.]
開架 kaika open rek; kast
飾り箪笥 kazaridansu pronkkast; kast; kabinet
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.22 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 16 treffers (zoekopdracht: 'kast').
2005-2026