
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
yakuza・やくざ
zn. onwaarde v.; prulleboel m. ¶ やくざの klungelig; prullig; waardeloos; nergens toe deugend; ondeugdelijk. ¶ やくざ者 nietsnut. ¶ やくざ女 slet; lel.
yasuppoi・安っぽい
bn. goedkoop; prullerig; klungelig; onbeduidend.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <klungelig>
どじ doji (1) flater; blunder; stommiteit; miskleun; misslag; (2) idioot; uilskuiken; stommeling; klungel; kluns; knoeier; prutser; sufferd; sukkel; stumper; sufkop; (3) stom; idioot; klungelig; klunzig; knoeierig; prutserig; suf; sukkelig; stumperig
下手な hetana (1) onbedreven; onbehendig; ondeskundig; ongeoefend; onvakkundig; onbekwaam; onvaardig; ~ van de koude grond; (2) onhandig; slecht (onderlegd) in; zwak (in); minder; mager; pover; ongelukkig; onbeholpen; (3) klungelig; krukkig; knullig; stuntelig
下手 heta (1) ondeskundigheid; onvakkundigheid; onbedrevenheid; onbehendigheid; ongeoefendheid; onvaardigheid; (2) onhandigheid; onbeholpenheid; (3) slecht werk; geknoei; geklungel; prutswerk; knoeiwerk; lorrenwerk; (4) onbedreven; onbehendig; ondeskundig; ongeoefend; onvakkundig; onbekwaam; onvaardig; ~ van de koude grond; (5) onhandig; slecht (onderlegd) in; zwak (in); minder; mager; pover; ongelukkig; onbeholpen; (6) klungelig; krukkig; knullig; stuntelig
不器用な bukiyōna onhandig; lomp; onbeholpen; stuntelig; klungelig; onbehendig; [fig.] links
不細工 busaiku (1) lompheid; ondegelijkheid; slechte afwerking; geknoei; gebroddel; gepruts; geklungel; gestuntel; (2) onbevalligheid; onaantrekkelijkheid; lelijkheid; (3) lomp; ondegelijk; lelijk; slecht afgewerkt; knoeierig; prutserig; klungelig; klunzig; onhandig; stuntelig; (4) onbevallig; onaantrekkelijk; lelijk; weinig attractief
Tijd: 1.14 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'klungelig').
2005-2026
