
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
kanmuri・冠
zn. kroon v.
kan・冠
zn. kroon v.
SUPPLEMENT (trefwoord)
kan-suru, kan-su・冠する、冠す
(schrijftaal) (tw) (1) iets omschrijven of een naam geven; een naam of label toevoegen [geven; toekennen] aan; bestempelen (als). ¶ 写真はソ連の首都の名を冠したモスクワである。(1941年沈没) Shashin wa so-ren no shuto no na wo kanshita Mosukuwa de aru. (1941-nen chinbotsu) [Het schip in] de foto is de Moskou, genoemd naar de hoofdstad van de Sovjet-Unie (gezonken 1941). (twitter) (2) een kroon plaatsen op; kronen. → 冠 kanmuri
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <kroon>
クラウン kuraun (1) kroon; (2) clown
クローン kurōn (1) [biol.;comp.] clone; (2) Krone; Crone; (3) [muntw.] kroon
位 kurai (1) rang; stand; klasse; (2) graad; maat; mate; (3) waardigheid; (4) positie; plaats; ligging; (5) troon; kroon; het koningschap; (6) (in een getal) cijfer; (7) […~] [partikel dat een hoeveelheid;mate bij benadering uitdrukt] ongeveer; circa; om en bij; omtrent; bij benadering; […~] hoeveel?; hoe lang?; hoeveel tijd?; (8) […~] [partikel dat een referentiepunt bij benadering uitdrukt] bijna; nagenoeg; haast; bijkans; zo … als; even … als; in die mate; genoeg om te …; (9) […~なら] [partikel dat een extreem voorbeeld geeft;of het belang van een voorbeeld nuanceert;overdrijft] tenminste; eerder … dan; liever … dan
冠状 kanjō [~の] kransvormig; kroonvormig; kroon-; krans-; [anat.] coronair
冠 kanmuri (1) kroon; (2) bovenste gedeelte van een Chinees karakter
冠 kan (1) kroon; (2) uitmuntendst; meest uitgelezen; subliemst; (3) [sportt.] [maatwoord voor verworven titels;behaalde kampioenschappen]; (a) kroon; krans; (b) zegekrans; overwinningskroon; (c) meerderjarigheidsviering; (d) bedekken; van top voorzien; (e) aan de top staan; boven allen uitblinken; (f) bovenste component van een Chinees karakter
王位 ōi koningstroon; troon; vorstelijke; koninklijke waardigheid; koningschap; [fig.] kroon
王冠 ōkan (1) koningskroon; kroon; diadeem; (2) kroonkurk; flessendop; dansluiting
Tijd: 1.4 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 8 treffers (zoekopdracht: 'kroon').
2005-2026
