日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
16 resultaten voor ‘nakijken’ 日蘭辭典 (trefwoord)
aratame・改め
t.w. (1) [改善] verbeteren. (2) [改新] vernieuwen. (3) [變更] veranderen; wijzigen; hervormen (根本より變へる). (4) [調査] nakijken; onderzoeken. (5) [再び] opnieuw; nog eens. ¶ 身を改める zijn leven beteren. ¶ 規則を改める bepalingen herzien. ¶ 改めて數へる overtellen.
mokusō・目送
zn. volgen met den blik. ¶ 目送する met de oogen volgen; nastaren.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <nakijken>
チェッキする chekkisuru (1) controleren; nakijken; checken; verifiëren; nagaan; afchecken; (2) (nauwlettend) toezien op; op de voet volgen; (zorgvuldig) gadeslaan; (3) aanstrepen; aankruisen; aanvinken; (4) tegenhouden; stuiten; in toom houden; in bedwang houden; [m.b.t. aanval] afslaan; doen stoppen
チェックする chekkusuru (1) controleren; nakijken; checken; verifiëren; nagaan; afchecken; (2) (nauwlettend) toezien op; op de voet volgen; (zorgvuldig) gadeslaan; (3) aanstrepen; aankruisen; aanvinken; aantekenen; aanstippen; (4) tegenhouden; stuiten; in toom houden; in bedwang houden; [m.b.t. aanval] afslaan; doen stoppen
一覧する ichiransuru doorkijken; doorlopen; inkijken; inzien; nakijken; eens even bekijken; doorbladeren; nalezen; doorlezen; overlezen; [Belg.N.] overlopen; vluchtig doornemen; een kijkje nemen; eens kijken naar; een oogje wagen aan; een blik werpen; gunnen op; een blik slaan in; in ogenschouw nemen; z’n ogen laten gaan over; schouwen; inspecteren
吟味する ginmisuru (1) toetsen; onderzoeken; nagaan; onder de loep nemen; nakijken; testen; beproeven; aan een toets; test; proef onderwerpen; een onderzoek instellen naar; keuren; (2) kiezen; zorgvuldig selecteren; uitkiezen; uitzoeken
添削する tensakusuru verbeteren; corrigeren; nakijken
点検する tenkensuru inspecteren; controleren; keuren; nakijken; checken
見定める misadameru nagaan; nakijken; vaststellen; bepalen; verifiëren; zich vergewissen van; zich verzekeren van; zich zekerheid verschaffen; onderzoeken; controleren; checken
見届ける mitodokeru (1) zich met eigen ogen vergewissen; kijkend nagaan; nazien; nakijken; (2) ten einde toe in de gaten houden; scherp in het oog houden; gadeslaan
見送り;見送 miokuri (1) uitgeleide; het uitzwaaien; het wegbrengen; het (blijven) nakijken; (2) het voorbij laten gaan; het laten glippen; het laten schieten; (3) opschorting; uitstel; het de kat uit de boom kijken; het op de lange baan schuiven; het in de ijskast zetten; het op de agenda laten staan; het verschuiven naar later datum
見送る miokuru (1) uitgeleide doen; uitleiden; uitzwaaien; uitwuiven; wegbrengen; (blijven) nakijken; nazien; met de ogen volgen; (2) voorbij laten gaan; laten glippen; laten schieten; verkijken; (3) opschorten; uitstellen; op de agenda laten staan; verschuiven naar later datum; op de lange baan schuiven; in de ijskast zetten; het even aanzien; even afwachten; de kat uit de boom kijken
見送れる miokureru (1) uitgeleide kunnen doen; kunnen uitleiden; kunnen uitzwaaien; kunnen uitwuiven; kunnen wegbrengen; kunnen (blijven) nakijken; kunnen nazien; met de ogen kunnen volgen; (2) voorbij kunnen laten gaan; kunnen laten glippen; kunnen laten schieten; kunnen verkijken; (3) kunnen opschorten; kunnen uitstellen; op de agenda kunnen laten staan; kunnen verschuiven naar later datum; op de lange baan kunnen schuiven; in de ijskast kunnen zetten; het even kunnen aanzien; even kunnen afwachten; de kat uit de boom kunnen kijken
診る miru geneeskundig onderzoeken; nakijken; [de gezondheidstoestand e.d.] controleren; [veroud.] visiteren
調べる shiraberu (1) onderzoeken; onder de loep nemen; navorsen; onderzoek doen (naar); investigeren; nasporen; naspeuren; bekijken; bestuderen; nagaan; naslaan (in); [i.c.m. 辞書を] er op naslaan; raadplegen; [i.c.m. 単語を] opzoeken; (2) controleren; checken; toetsen; natrekken; verifiëren; narekenen; testen; [inform.;contam.] nachecken; natrekken; nakijken; nazien; doornemen; doorkijken; keuren; monsteren; inspecteren; doorzoeken; visiteren; (3) verhoren; ondervragen; aan de tand voelen; uitvragen; uithoren; (4) [m.b.t. muziekinstrument] stemmen; (be)spelen
Tijd: 1.47 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 13 treffers (zoekopdracht: 'nakijken').
2005-2026