
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
buka・部下
zn. ondergeschikte m.&v.
zokkoku・屬國
(属国) zn. ondergeschikte staat m.; afhankelijk land o.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <ondergeschikte>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
下っ端 shitappa ondergeschikte; onderhorige; inferieur; bijfiguur
下役 shitayaku ondergeschikte; bediende; beambte; onderhorige
下 shimo (1) benedenloop (van een rivier); [loc.] stroomafwaarts; [i.h.b.] lager aan de rivier; (2) tweede; laatste helft; [m.b.t. tanka] laatste; tweede vershelft; laatste twee versregels; (3) lager deel; ondergedeelte; onderstuk; (4) onderbuik; schaamstreek; [i.h.b.] schaamdelen; [i.h.b.] geslachtsdelen; [i.h.b.] geslachtsorganen; [i.h.b.] edele delen; [i.h.b.] genitaliën; onderlijf; onderlichaam; [form.] abdomen; anogenitale regio; [meton.] kleine en grote boodschap; [euf.] natuurlijke behoeften; (5) mindere zitplaats; plaats onder aan de tafel; (6) ondergeschikte; mindere; lagere in rang; onderdaan; (7) [m.b.t. Kioto] Shimogyō; (8) [ton.;theat.] linkerkant van het toneel (gezien vanuit de zaal); jardin
属 zoku (1) gezel; lid; verwant; medestander; (2) ondergeschiktheid; subordinatie; onderhorigheid; afhankelijkheid; (3) volgeling; onderdaan; ondergeschikte; onderhorige; (4) [Jap.gesch.] sakan 主典 [ambtenaar der 4e klasse in het ritsuryō-systeem]; (5) [Jap.gesch.] ambtenaar der hannin 判任-klasse in Meiji-Japan; klerk; (6) [biol.] geslacht; genus; (a) behoren; volgen; begeleiden; (b) overlaten; opdragen; (c) gezel; verwant; (d) [biol.] geslacht; genus
後輩 kouhai jongere generatie; jongere; jongere leerling; jongere student; jongerejaars; jongere collega; jongere werkkracht; ondergeschikte; junior [Dit substantief wordt gebruikt om te verwijzen naar mensen die later in dezelfde organisatie of instelling (zoals bv. een school;een universiteit;een bedrijf;een firma;etc.) als de spreker binnengekomen zijn.]
手下 teka ondergeschikte; bediende; dienaar; volgeling; loopjongen; [魔術師;学者の] famulus; [verzameln.] gevolg
手下 teshita ondergeschikte; bediende; dienaar; volgeling; loopjongen; [魔術師;学者の] famulus; [verzameln.] gevolg
目下 meshita ondergeschikte; mindere; lagere in rang; lagergeplaatste; jongere; iemand met een lagere anciënniteit
臣下 shinka (1) onderdaan; ondergeschikte; (2) vazal; leenman
部下 buka ondergeschikte; mindere; lagere in rang; onderhorige; onderhebbende; inferieure
隷属 reizoku (1) ondergeschiktheid; onderhorigheid; afhankelijkheid; onderworpenheid; subordinatie; (2) ondergeschikte; onderhorige; onderhebbende
Tijd: 1.44 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 11 treffers (zoekopdracht: 'ondergeschikte').
2005-2026
