
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
egaku・畫く
(画く, 描く) t.w. teekenen (單彩線描); schilderen. (着色); schetsen (寫生). (心に) voorstellen; (描寫) malen; afschilderen; i.w. zich verbeelden. ¶ 山水を畫く landschap schilderen. ¶ 心に畫く zich iets voorstellen. ¶ 空中樓閣を畫く lucht kasteelen bouwen.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <schetsen>
スケッチする suketchisuru tekenen; schetsen
下書きする;下描きする shitagakisuru een kladje maken; een eerste ontwerp maken; een ruwe schets; opzetje maken; (in grote lijnen) schetsen; ontwerpen; opstellen
写生する shaseisuru schetsen; schetsen maken; afbeelden; schilderen; tekenen; schetsen naar de natuur; afbeelden; schilderen; tekenen; schetsen naar het leven; [i.h.b.] kenschetsen; [i.h.b.] beschrijven; [i.h.b.] afschilderen; [i.h.b.] neerzetten
叙述する jojutsusuru beschrijven; afschilderen; voorstellen; schetsen; verhalen; vertellen; een relaas geven; verslag geven; doen; een beeld tonen
描く egaku (1) tekenen; schilderen; (2) afschilderen; beschrijven; afbeelden; schetsen; portretteren; voorstellen; aftekenen; (3) beschrijven; vormen; zich bewegen volgens …; (4) zich voorstellen; zich een voorstelling vormen; zich indenken; zich visualiseren; [gew.] zich inbeelden
概説する gaisetsusuru schetsen; in grote trekken weergeven; de hoofdlijnen; grondtrekken aangeven; een globaal overzicht geven van; uitstippelen
Tijd: 1.32 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: 'schetsen').
2005-2026
