日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

16 resultaten voor ‘soldaat’
日蘭辭典 (trefwoord)
dake・丈
(だけ) bw. (1) [ばかり、のみ] alleen maar; slechts; niet meer dan. (2) [相當、價値] ter waarde van; een hoeveelheid van; ten minste (少なくも). (3) [程度、範圍] zoo ver als......; hoe meer ...... hoe meer (……すれば其れ丈). ¶ 箱のペンは是丈か zijn dit al de pennen uit de doos? ¶ 今度丈は勘辨してやる voor dezen keer zal ik het door de vingers zien. ¶ 三錢切手を三圓丈下さい geef mij voor drie yen postzegels van drie cent ¶ 彼丈は知らせねばならぬ hij althans dient te worden ingelicht. ¶ 自由を愛する丈壓世を憎む hij haat verdrukking evenzeer als hij de vrijheid liefheeft. ¶ 高ければ高い丈よくなる hoe duurder het is hoe beter de kwaliteit. ¶ 軍人丈に zooals een goed soldaat betaamt.
bujin・武人
zn. militair m.; soldaat m.; krijgsman m.
jakusotsu・弱卒

zn. slecht soldaat m.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <soldaat>
兵員 heīn (1) [mil.] het aantal militairen; sterkte aan manschappen; troepensterkte; getalsterkte; gevechtssterkte; legersterkte; korpssterkte; (2) [mil.] soldaat; militair; troepen; troepenmacht
兵士 heishi soldaat; militair; krijgsman; krijger; strijder; [verzameln.] manschappen; [afk.] sld.; [afk.] sold.; [afk.;Belg.N.] sdt.
兵隊 heitai legertroep; troepen; soldaat
兵 tsuwamono (1) soldaat; militair; krijgsman; krijger; strijder; samoerai; Jan Soldaat; Kordaat; (2) [fig.] enorm sterke man; hercules; (3) oorlogstuig; wapentuig; wapen
兵 hei (1) soldaat; militair; (2) [verzameln.] leger; krijgsmacht; troepenmacht; strijdmacht; troepen; militairen; manschappen; strijdkrachten; krijgsvolk; soldatenvolk; [min.] soldateska; [veroud.] armee; [arch.] heer; [arch.] heir
小海老 koebi [dierk.] garnaal; [Sur.N.] sarasara; [gew.] geernaat; [gew.] geernaart; [gew.] gernaat; [gew.] garnaat; [gew.] soldaat
戦士 senshi soldaat; strijder; vechter; krijgsman; krijger; combattant; [fig.] frontlijnwerker
戦 ikusa (1) oorlog; slag; strijd; treffen; gevecht; gevechtsactie; actie; gevechtshandeling; vijandelijkheid; [arch.] krijg; (2) soldaat; krijgsman; krijger; [verzameln.] leger; troepen; (3) het boogschieten; boogschieterij
武人 bujin krijgsman; soldaat; militair; strijder; krijger
武夫 bufu soldaat; strijder; krijgsman; krijger
武者 musha (1) soldaat; strijder; krijgsman; krijger; (2) [Jap.gesch.] Militair Bureau
軍人 ikusabito krijgsman; strijder; krijger; soldaat
軍人 gunjin [mil.] soldaat; militair; krijgsman
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.32 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 13 treffers (zoekopdracht: 'soldaat').
2005-2026