日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
26 resultaten voor ‘uitkiezen’ 日蘭辭典 (trefwoord)
yoridasu・選出す
t.w. uitkiezen.
yorinuki・選拔
(選抜) zn. keur v. ¶ 選拔の uitgezocht. ¶ 選拔く uitzoeken; uitkiezen.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <uitkiezen>
ピックアップする pikkuappusuru oppikken; kiezen; uitkiezen; selecteren
取り出す toridasu (1) te voorschijn halen; eruit halen; uittrekken; eruit nemen; [i.h.b.] verwijderen; (2) uitkiezen; uitpikken; uitlichten; (3) onttrekken; extraheren
取る toru (1) nemen; vatten; pakken; grijpen; hanteren; (2) krijgen; ontvangen; winnen; halen; aannemen; aanvaarden; (3) kiezen; uitkiezen; pikken; (4) vragen; aanrekenen; innen; (5) begrijpen; interpreteren; opvatten; (6) wegnemen; verwijderen; weghalen; (7) vangen; oogsten; binnenhalen; (8) afnemen; afpakken; stelen; pikken; (9) vergen; vereisen; (10) boeken; reserveren; vastleggen; (11) innemen; bezetten
取捨選択する shushasentakusuru schiften; selecteren; uitzoeken; zorgvuldig kiezen; uitkiezen; een keus doen; een keuze maken; het kaf van het koren scheiden
吟味する ginmisuru (1) toetsen; onderzoeken; nagaan; onder de loep nemen; nakijken; testen; beproeven; aan een toets; test; proef onderwerpen; een onderzoek instellen naar; keuren; (2) kiezen; zorgvuldig selecteren; uitkiezen; uitzoeken
抜き取る nukitoru (1) trekken uit; uittrekken; uitdoen; verwijderen; rooien; (2) selecteren; uitkiezen; kiezen uit; uitzoeken; uitlichten; halen uit; uithalen; uitpikken; (3) stelen; [inform.] pikken; [inform.] gappen; [inform.] jatten
抜く nuku (1) dringen in; doordringen; penetreren; (2) inhalen; voorbijstevenen; achter zich laten; het verder brengen dan; overtreffen; voorbijstreven; te boven gaan; de loef afsteken; uitsteken boven; overvleugelen; [i.h.b. sportt.] verslaan; (3) uittrekken; trekken; [een fles enz.] opentrekken; (4) eruit halen; te voorschijn halen; uitlichten; uitpikken; uitkiezen; selecteren; uitzoeken; [i.h.b.] pikken; [i.h.b.] stelen; (5) verwijderen; wegnemen; lichten; uithalen; [i.h.b. van bad;ballon enz.] laten leeglopen; lozen; (6) besparen; daarlaten; overslaan; weglaten; achterwege laten; (7) [een blanco plek enz.] uitsparen; openlaten; (8) innemen; veroveren; (9) ten einde toe ~; uit-; af-; ~ tot de lust daartoe voorbij is [gebruikt als werkwoordelijk suffix]; (10) overslaan; (11) masturberen
抜擢する battekisuru uitkiezen; uitpikken; selecteren; kiezen
拾う hirou (1) rapen; oppakken; oprapen; opnemen; oppikken; [een verloren voorwerp] vinden; [i.h.b.] verzamelen; [i.h.b.] bijeenzamelen; [i.h.b.] samenlezen; [i.h.b.] vergaren; [lit.t.] lezen; [informatie] sprokkelen; [i.h.b.;sportt.] opvangen; (2) uitpikken; uitkiezen; selecteren; (3) ternauwernood behouden; iets uit de brand redden; iem. uit de brand helpen; zich ontfermen
摘出する tekishutsusuru (1) uitpikken; uitkiezen; selecteren; (2) [geneesk.;chir.] (operatief) verwijderen; extraheren; wegsnijden; uitsnijden; wegnemen; uitpellen; excideren; reseceren; extirperen; enucleëren; (3) onthullen; bekendmaken; aan het licht brengen; blootleggen; openbaren; (4) extraheren; excerperen; uithalen; uitknippen
物色する busshokusuru zoeken; uitzoeken; uitkiezen; uitlezen; lezen; doorzoeken; doorsnuffelen; afzoeken; uitkijken; uitzien naar
見立てる mitateru (1) uitkiezen; kiezen; een keuze maken; uitpikken; selecteren; (2) diagnosticeren; de diagnose stellen; diagnostisch vaststellen; constateren; (3) oordelen als; achten; keuren; (4) voorstellen als; vergelijken met; op een lijn stellen met; beschouwen als; houden voor; (5) uitgeleide doen; uitzwaaien; (6) letten op; zorgen voor
選 sen (1) keuze; selectie; (2) benoeming in een ambt; (a) kiezen; uitkiezen; (b) verkiezing
選び抜く erabinuku uitkiezen; kiezen; selecteren; uitpikken
選ぶ;択ぶ;撰ぶ erabu kiezen; uitkiezen; verkiezen
選り抜く erinuku uitkiezen; uitpikken; uitzoeken; selecteren
選る suguru uitkiezen; eruit halen; uitpikken
選る yoru uitkiezen; eruit halen; uitpikken
選抜する senbatsusuru uitkiezen; uitzoeken; uitlezen; selecteren; uitverkiezen; uitpikken; verkiezen; kiezen; [bijb.] afzonderen
選択する sentakusuru kiezen; uitkiezen; selecteren; uitzoeken; opteren; een keuze doen; maken; verkiezen
Tijd: 1.88 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 20 treffers (zoekopdracht: 'uitkiezen').
2005-2026