日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
18 resultaten voor ‘keur’ 日蘭辭典 (trefwoord)
hana・花
zn. (1) [植物の] bloem v.; bloesem v. (2) [骨牌] speelkaarten v.mv. (3) [祝儀] fooi v.; gratificatie v. (4) [精華] bloem v.; de trots v.; de keur v. ¶ 花が咲く bloeien; bloesems dragen. ¶ 花を摘む bloemen plukken. ¶ 花を手折る bloem afplukken; een vrouw bezitten (女を). ¶ 花を引く kaart spelen. ¶ 軍隊中の花 keur der troepen. ¶ 國民の花 de bloem van de natie. ¶ 花を咲かす furore maken; opgang maken. ¶ 言はぬが花 het is beter er niet over te spreken. ¶ 花ある言葉 bloemrijke taal.
sentaku・選擇
(選択) zn. keuze v.; optie v. ¶ 選擇するkiezen; de voorkeur geven. ¶ 選擇權 recht van optie. ¶ 選擇したる uitgezocht; wel gekozen.
yorinuki・選拔
(選抜) zn. keur v. ¶ 選拔の uitgezocht. ¶ 選拔く uitzoeken; uitkiezen.
udezoroi・腕揃ひ
zn. algemeene bekwaamheid v.; keur van artisten.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <keur>
上質 jōshitsu van grote kwaliteit; van hoog gehalte; hoogwaardig; van hoog niveau; edel; klasse-; kwaliteits-; keur-
上質の jōshitsuno van grote kwaliteit; van hoog gehalte; hoogwaardig; van hoog niveau; edel; klasse-; kwaliteits-; keur-
最高級の saikōkyūno van de hoogste kwaliteit; klasse; graad; rang; van topkwaliteit; van de bovenste plank; top-; keur-; klasse-; eersteklas; eersterangs; puikbest; allerbest; premium
盛り合わせ moriawase assortiment; sortiment; keur
精華 seika essentie; wezen; kwintessens; bloem; keur; puik; zuiverste voorbeeld; het beste; fine fleur; crème; [Belg.N.] kruim
精鋭 seiei (1) elite; keur; de besten; puikje; [Belg.N.] crème; (2) uitgelezen; uitgezocht; keur-; elite-; eersteklas; kranig
花;華 hana (1) bloem; bloesem; [fig.] blom; [uitdr.] Flora's kinderen; (2) kersenbloesem; (3) fleur; het beste (in zijn soort); keur; puik; crème de la crème; het neusje van de zalm; je van het; [fig.] koningin [bv. van het bal enz.]; (4) [fig.] ziel; wezen; essentie; kwintessens; (5) [fig.] (vergankelijke) schoonheid; schijn; (6) fooi (voor geisha); douceur; (7) ikebana; bloemsierkunst; (8) speelkaart (met bloemmotief); figuurkaart; [meton.] plaatje
選りすぐり erisuguri [～の] uitgelezen; kwaliteits-; prima; allerbeste; keur-
選り抜き erinuki de beste; crème; elite; puik; keur; [Belg.N.] kruim
選り抜きの erinukino uitgelezen; uitgezocht; goed gekozen; keur-; elite-; kwaliteits-; prima; beste
選択 sentaku keuze; keus; selectie; verkiezing; [veroud.] keur
飛び切り tobikiri (1) [～の] prima; eersteklas; keur-; kwaliteits-; uitgelezen; superfijn; allerfijnst; van superkwaliteit; voortreffelijk; uitstekend; superieur; van de bovenste plank; uitmuntend; uitzonderlijk; tiptop; bovenste beste; (2) houw toegebracht na een sprong; het springend neerhouwen; neersabelen; (3) uitzonderlijk; bijzonder; uitermate; buitengewoon; buitengemeen; uiterst; verreweg; onvergelijkelijk
Tijd: 1.43 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 12 treffers (zoekopdracht: 'keur').
2005-2026