
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
ganbari・頑張り
zn. vasthoudendheid v. ¶ 頑張る weerstand bieden; koppig blijven; zich verzetten.
koshitsu・固執
zn. vasthoudendheid v. ¶ 固執する volhouden; standvastig blijven.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <vasthoudendheid>
一点張り ittenbari volharding; persistentie; doorzetting; standvastigheid; vasthoudendheid; hardnekkigheid; halsstarrigheid; onverzettelijkheid; koppigheid
不退 futai (1) [boeddh.] avinivartanīya; avaivartika [= niet-terugval]; (2) constante religieuze dienst; (3) onverzettelijkheid; volharding; persistentie; doorzetting; vasthoudendheid; standvastigheid; (4) handhaving; bestendigheid; vastheid; onveranderlijkheid; duurzaamheid; blijvendheid
固執 koshū volharding; persistentie; vasthoudendheid; hardnekkigheid; koppigheid
執念 shūnen (1) vasthoudendheid; volharding; persistentie; doorzettingsvermogen; hardnekkigheid; obsessie; (2) rancune; wrok; wraaklust; wraakzucht; revanchisme
執拗 shitsuyō (1) hardnekkigheid; halsstarrigheid; koppigheid; obstinaatheid; onverzettelijkheid; volharding; vasthoudendheid; perseveratie; persistentie; (2) hardnekkig; halsstarrig; koppig; obstinaat; onverzettelijk; volhardend; vasthoudend; persistent
執着 shūjaku (1) innige; sterke gehechtheid; aankleving; aanhankelijkheid; verknochtheid; hang; drang; (2) volharding; persistentie; vasthoudendheid; hardnekkigheid; koppigheid
意気地 ikuji (1) volharding; doorzettingsvermogen; daadkracht; persistentie; aanhoudendheid; vasthoudendheid; standvastigheid; hardnekkigheid; karaktersterkte; vastheid van karakter; (2) moed; durf; lef; courage; ruggengraat
持久 jikyū uithouding; doorzetting; volharding; vasthoudendheid
粘り nebari (1) kleverigheid; plakkerigheid; (2) vasthoudendheid; taaiheid; volharding; standvastigheid; perseveratie; persistentie
Tijd: 1.26 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 9 treffers (zoekopdracht: 'vasthoudendheid').
2005-2026
