日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

10 resultaten voor ‘verplicht’
日蘭辭典 (trefwoord)
arigatagaru・有難がる
(有り難がる) i.w. dankbaar zijn; zeer verplicht zijn.
arigatai・有難い
(有り難い) in. dankbaar zijn. ¶ 有難い事には goddank; gelukkig. ¶ 有難う dank u; dank u wel. ¶ 有難く思ふ dankbaar zijn voor; verplicht zijn voor. ¶ 有難味 dankbaarheid; waardeering.
kōsoku・拘束

zn. beperking der vrijheid. ¶ 拘束的 bindend; de vrijheid beperkend; verplichtend. ¶ 拘束する de vrijheid beperken; binden; verplichten.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <verplicht>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
エッセンシャル essensharu (1) essentieel; wezenlijk; (2) noodzakelijk; onontbeerlijk; onmisbaar; verplicht; (3) etherisch; vluchtig
オブリガート oburigaato [muz.] obbligato; verplicht
強制的 kyouseiteki gedwongen; geforceerd; verplicht; obligatoir; obligatorisch; dwang-
必要な hitsuyouna noodzakelijk; nodig; genoodzaakt; benodigd; vereist; essentieel; onontbeerlijk; onontkoombaar; verplicht; [arch.] noodwendig
必須 hissu [～の] verplicht; onontbeerlijk; noodzakelijk; onmisbaar; essentieel; vereist
無理な murina (1) onredelijk; niet te verantwoorden; verdedigen; rechtvaardigen; onverantwoordelijk; onverdedigbaar; (2) onmogelijk; ondoenlijk; (3) gedwongen; verplicht; opgelegd; geforceerd; (4) buitensporig; exorbitant; excessief; onmatig
負う ou (1) op de rug nemen; tillen; dragen; torsen; (2) [責任を] zich belasten met; aanvaarden; dragen; op zich laden; nemen; zich aansprakelijk stellen; (3) [恩人に] schuldig; verplicht; verschuldigd; schuldplichtig zijn; in het krijt staan bij; (4) [傷を] oplopen
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.54 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 7 treffers (zoekopdracht: 'verplicht').
2005-2026