日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
13 resultaten voor ‘wisselvalligheden’ 日蘭辭典 (trefwoord)
seisui・盛衰
zn. voorspoed en tegenspoed; opkomst en achteruitgang; grootheid en val; bloei en verval; wisselvalligheden des levens.
u-i-tempen・有爲轉變
(有為転変) zn. wisselvalligheden v.mv.; voortdurende verandering v.; wentelingen van het rad van fortuin.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <wisselvalligheden>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
アップダウン appudaun (1) ups-and-downs; ups en downs; wisselvalligheden; lotgevallen; perikelen; voor- en tegenspoed; wel en wee; uitschieters naar boven en naar beneden; (2) [beurst.] golfbeweging; schommelingen; fluctuaties; het op- en neergaan
上がり下がり agarisagari (1) op- en neergang; het op-en-neergaan; wisselvalligheden; schommeling; (2) [価格の] het stijgen en dalen; fluctuatie
曲折 kyokusetsu (1) kronkeling; kronkel; slingering; meander; winding; gekronkel; bochtigheid; kronkeligheid; (2) verandering; zwenking; draai; wending; (3) wendingen; verwikkelingen; wisselvalligheden; perikelen; wederwaardigheden; gecompliceerdheid; fijne kneepjes; ins en outs
栄枯 eiko (1) opkomst en ondergang; bloei en verval; ups en downs; wisselvalligheden; onbestendigheid; (2) [植物の] het gedijen en verwelken; bloei en afsterving
栄枯盛衰 eikoseisui opkomst en ondergang; bloei en verval; ups en downs; op- en neergang; wisselvalligheden; onbestendigheid
浮き沈み ukishizumi (1) drijven en zinken; (2) [fig.] ups-and-downs; ups en downs; hoogten en laagten; pieken en dalen; opkomst en ondergang; opkomst en neergang; wisselvalligheden
消息 shousoku (1) nieuws; informatie; tijding; bericht; brief; contact; (2) toestand; staat; situatie; conditie; omstandigheden; (3) wederwaardigheden; lotgevallen; gebeurtenissen; ups en downs; wisselvalligheden; (4) aankondiging van de reden van z'n bezoek
盛衰 seisui opkomst en ondergang; bloei en verval; ups en downs; op- en neergang; wisselvalligheden; onbestendigheid
紆余曲折 uyokyokusetsu (1) kronkelgang; kronkelweg; kronkeling; gekronkel; het kronkelig-zijn; bochtigheid; (2) verwikkelingen; ingewikkeldheid; wisselvalligheden; lotgevallen
興亡 koubou (1) opkomst en ondergang; ups en downs; voor- en tegenspoed; wel en wee; lotgevallen; wisselvalligheden; perikelen; (2) lot; toekomst
起伏 kifuku (1) hoogten en laagten; uitschieters naar boven en naar beneden; golvingen; ondulaties; (2) [fig.] lotgevallen; perikelen; ups en downs; voor- en tegenspoed; wel en wee; wisselvalligheden
Tijd: 1.6 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 11 treffers (zoekopdracht: 'wisselvalligheden').
2005-2026