日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
30 resultaten voor ‘verandering’ 日蘭辭典 (trefwoord)
hentai・變態
(変態) zn. (1) [變形] metamorfoze v.; verandering v. (2) [違例] afwijking v.; abnormaliteit v. ¶ 變態性慾 abnormale geslachtsdrift.
tenkan・轉換
(転換) zn. verwisseling v.; verandering v. ¶ 轉換する veranderen; omschakelen (電流を). ¶ 轉換器 schakelaar. ¶ 轉換期 keerpunt. ¶ 轉換法 herleiding (數學).
bake・化け
zn. (1) [變化] verandering v.; transformatie v.; metamorfoze v. (2) [變裝] verkleeding v. (3) [詐欺] bedrog o.
kōtetsu・更迭
zn. verandering v.; wijziging v.
kurikae・繰替
zn. verandering v.; omwisseling v.; ruiling v.; verwisseling v. ¶ 繰替へる veranderen; verwisselen; verruilen; omwisselen. ¶ 順序を繰替へる volgorde veranderen.
yakugae・役替
zn. ambtswisseling v.; overplaatsing v.; verandering van functie; andere rolverdeeling v.
utsurikawari・移變
(移変) zn. verandering v.; wisseling v. ¶ 移變る veranderen; van plaats verwisselen.
u-i-tempen・有爲轉變
(有為転変) zn. wisselvalligheden v.mv.; voortdurende verandering v.; wentelingen van het rad van fortuin.
ugoki・動き
zn. (1) [動くこと] beweging v. (2) [移動] verandering v.; verplaatsing v. ¶ 動きが取れぬ hopeloos vastzitten.
uchikaeshi・打返し
zn. verandering van het tooneel. ¶ 打返す terugslaan; herhalen (反覆).
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <verandering>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
シフト shifuto (1) verschuiving; verandering; (2) [honkb.] positieverandering; (3) werktijd; [Belg.N.] shift; (4) schakeling; wisseling van versnelling; gangwissel; (5) [comp.] hoofdlettertoets; (6) [bridge] antwoord in nieuwe kleur
チェンジ chenji (1) verandering; wissel; vervanging; aflossing; (2) [sportt.] wisseling (van speelhelft)
切り替え kirikae (1) verandering; wijziging; herschikking; (2) overschakeling; omschakeling; overgang; conversie; omzetting; (3) hernieuwing; vernieuwing
動き ugoki (1) beweging; verroering; roersel; (2) trend; tendens; ontwikkeling; verandering; (3) teken; indicatie; (4) iems. gangen; iems. doen en laten; iems. handel en wandel; activiteit; manoeuvre
増減 zougen toe- en; of afname; het op- en neergaan; vermeerdering en; of vermindering; stijging en; of daling; [m.b.t. getijde] het opkomen en het vallen; fluctuatie; schommeling; variatie; verandering; wijziging
変わり kawari (1) verandering; wijziging; alteratie; (2) afwijking; onregelmatigheid; incident; abnormaliteit; aberratie; (3) ingrijpende verandering; crisis; ramp; calamiteit; (4) verschil; onderscheid; ongelijkheid; differentie
変動 hendou verandering; wijziging; wisseling; afwisseling; variatie; fluctuatie; schommeling; [pol.] herschikking; [fin.] volatiliteit
変化 henka (1) verandering; wijziging; wisseling; mutatie; overgang; transitie; alteratie; changement; (2) variatie; verscheidenheid; diversiteit; afwisseling; variëteit; gevarieerdheid; (3) [taalk.] buiging; inflexie; [i.h.b.] vervoeging; verbuiging; declinatie; umlaut; verschuiving; [muz.] modulatie; (4) [sumo-jargon] zijstap; zijpas
変化 henge (1) geestverschijning; verschijning; geest; apparitie; (2) spookverschijning; spook; schim; fantoom; monster; (3) bovennatuurlijk verschijnsel; fenomeen; (4) verandering; wijziging
変更 henkou verandering; wijziging; modificatie; alteratie
変遷 hensen verandering; overgang; [人生の] wisselvalligheden
変革 henkaku (1) verandering; hervorming; reformatie; (2) omwenteling; innovatie; revolutie
推移 suii (1) het verstrijken (van de tijd); tijdsverloop; verloop; loop; ontwikkeling; gang; beloop; (2) overgang; verandering; verschuiving; kentering; transitie
改変 kaihen verandering; wijziging; aanpassing; modificatie
曲折 kyokusetsu (1) kronkeling; kronkel; slingering; meander; winding; gekronkel; bochtigheid; kronkeligheid; (2) verandering; zwenking; draai; wending; (3) wendingen; verwikkelingen; wisselvalligheden; perikelen; wederwaardigheden; gecompliceerdheid; fijne kneepjes; ins en outs
更改 koukai herziening; revisie; vernieuwing; renovatie; verandering; wijziging; hervorming; alteratie; [jur.] schuldvernieuwing; novatie; prolongatie; verlenging
異常 ijou (1) iets abnormaals; ongewoons; abnormale toestand; abnormaliteit; afwijking; deviatie; merkwaardigheid; aberratie; (2) verandering; wijziging; (3) abnormaal; ongewoon; afwijkend; deviant; zonderling; merkwaardig; bijzonder; buitengewoon
移り utsuri (1) verhuizing; verplaatsing; (2) verandering; overgang; (3) wedergeschenk geplaatst in een houder die men terug aan de eigenaar bezorgt
移り変わり utsurikawari verandering; wisseling; overgang; transitie
転換 tenkan overschakeling; omschakeling; overgang; conversie; ommezwaai; omkeer; ommekeer; omzwenking; verandering; omzetting; draai; omwisseling
Tijd: 1.46 sec. jiten.nl: 10 treffers, warandict: 20 treffers (zoekopdracht: 'verandering').
2005-2026