日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

9 resultaten voor ‘aanbreken’
日蘭辭典 (trefwoord)
ariake・有明
(rching for: ありあけ 有り明け) zn. dageraad m.; aanbreken van den dag.
asaborake・朝朗
(朝朗) zn. aanbreken van den dag; Noot: Vgl. ‘akebono’ 曙.
akatsuki・曉
(暁) zn. (1) [夜明け] dageraad m.; het aanbreken van den dag. (2) [その時] bw. zoodra; wanneer; op den dag, dat....... ¶ 平和克復の曉には zoodra de vrede hersteld is.
yoake・夜明

zn. dageraad m.; aanbreken van den dag.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <aanbreken>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
やって来る yattekuru komen opdagen; [乗物で] komen aanrijden; aankomen; komen aanzetten; komen aangezet; opkomen; verschijnen; zich laten zien; zich vertonen; aanbreken
到来する touraisuru aanbreken; komen; zich voordoen
暁 akatsuki (1) dageraad; ochtendgloren; morgenrood; aanbreken; krieken van de dag; morgenkrieken; ochtendstond; morgenstond; zonsopgang; morgenschemering; ochtendlicht; (2) wanneer; toen; bij
来る kuru (1) komen; verschijnen; opdagen; naderen; niet achterwege blijven; (2) aankomen; arriveren; (zijn bestemming) bereiken; (3) bezoeken; een visite brengen; op bezoek gaan bij; te gast zijn bij; (4) aanbreken; beginnen; voor de deur staan; (5) worden; in een bepaalde toestand raken; in een bepaalde hoedanigheid raken; (6) (een houding) aannemen; (7) invoeren; introduceren; in gebruik laten komen; in zwang brengen; (8) zijn oorzaak vinden in; toe te schrijven zijn aan; te wijten zijn aan; veroorzaakt zijn door; (9) ontsproten zijn uit
訪れる otozureru (1) bezoeken; een bezoek brengen; afleggen; (2) aanbreken; zich aanbieden; zich aandienen; zich voordoen
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.46 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'aanbreken').
2005-2026