日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

8 resultaten voor ‘baldadigheid’
日蘭辭典 (trefwoord)
warujare・惡洒落
(悪洒落, 悪戯, 悪じゃれ ) zn. ongepaste grap v.; onhebbelijkheid v.; flauwe streek m.; baldadigheid v.
warusa・惡戲

(悪戯) zn. baldadigheid v.; kwajongensstreek m.; ondeugendheid v.

waruasobi・惡遊

(悪遊) zn. ongepast vermaak o.; (いたづら) baldadigheid v.; kwajongensstreek v.; ondeugendheid v.; (放蕩) losbandigheid v.; wangedrag o.

warufuzake・惡巫山戲

(悪巫山戯) zn. kwajongensstreek m.; baldadigheid v.; ondeugendheid v. ¶ 惡巫山戲する kwajongensstreek uithalen.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <baldadigheid>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
乱暴 ranbou (1) baldadigheid; geweld; gewelddadigheid; hardhandigheid; ruw gedrag; bruut geweld; onstuimigheid; woestheid; ordeloosheid; overweldiging; violentie; ongeregeldheden; (2) grofheid; bruutheid; ruwheid; ruigte; ruigheid; woestheid; (3) baldadig; gewelddadig; hardhandig; onstuimig; woest; wild; rebels; onbesuisd; ordeloos; ongeregeld; [lit.t.] torve; (4) grof; bruut; ruw; hard; ruig
悪足掻き waruagaki (1) vergeefse moeite; inspanning tegen beter weten in; nutteloos verzet; (2) kwajongensstreek; schelmenstreek; kattenkwaad; guiterij; baldadigheid
暴れ abare (1) amok; herrie; heibel; baldadigheid; geweld; (2) [kabuki] wilde trommelbegeleiding
無法 muhou (1) onrecht; onrechtvaardigheid; onbillijkheid; onwettigheid; illegaliteit; wederrechtelijkheid; onrechtmatigheid; rechteloosheid; wetteloosheid; (2) baldadigheid; geweld; (3) onredelijkheid; ongerijmdheid; onverdedigbaarheid; (4) onrechtvaardig; onbillijk; onwettig; illegaal; wederrechtelijk; illegitiem; onrechtmatig; rechteloos; wetteloos; [Belg.N.] onwettelijk; (5) baldadig; misdadig; gewelddadig; (6) onredelijk; ongerijmd; absurd; onverdedigbaar; niet te rechtvaardigen; ongepast; ongemotiveerd; zonder reden
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.66 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: 'baldadigheid').
2005-2026