日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
13 resultaten voor ‘conventie’ 日蘭辭典 (trefwoord)
kaigi・會議
(会議) zn. congres o.; conferentie v.; vergadering v. ¶ 會議事項 agenda. ¶ 會議錄 notulen; verslag der vergadering. ¶ 會議場 vergaderzaal.
SUPPLEMENT (trefwoord)
kaigijō・会議場
zn. vergaderzaal; vergaderruimte; conferentiezaal; congreszaal; congres centrum (het); conventie centrum (het); plaats van bijeenkomst. ¶ 会議場内で自社の製品の展示場を設けたいとお考えでしたら、早急にご連絡下さい kaigijōnai de jisha no seihin no tenjijō wo mōketai to okangae deshitara, sakkyū ni gorenraku kudasai Laat u me het alstublieft zo snel mogelijk weten als u een deel van de conferentiezaal zou willen opzetten om uw producten te tonen. (TTC) ¶ もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。 Motto kaigijō ni chikai basho no heya no hō ga yoroshikeraba, gorenraku kudasai Neemt u alstublieft contact met mij op als u de voorkeur geeft aan een kamer dichter bij de conferentiezaal. (TTC)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <conventie>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
コンベンション konbenshon (1) conventie; gewoonte; gebruik; regel; (2) conventie; bijeenkomst; congres; conferentie
仕来り;為来り shikitari gevestigde gewoonte; vast gebruik; conventie; traditie; usance; usantie; [Belg.N.] geplogenheid; [studentent.] mos
協約 kyouyaku (1) overeenkomst; akkoord; afspraak; (2) conventie; verdrag; verbond
因習 inshuu oude; ingewortelde; ingebakken; ingeroeste; slaafse gewoonte; archaïsch gebruik; conventie
因襲 inshuu (1) oude; ingewortelde; ingebakken; ingeroeste; slaafse gewoonte; archaïsch gebruik; conventie; (2) het zich conformeren aan oude gewoonten; conventionalisme
大会 taikai (1) massabijeenkomst; massavergadering; monstervergadering; massameeting; [sportt.] toernooi; concours; (2) algemene vergadering; convent; congres; conferentie; conventie
契約 keiyaku (1) [jur.] contract; schriftelijke overeenkomst; verbintenis; (2) verdrag; pact; conventie; traktaat; internationale overeenkomst; (3) [chr.] verbond
定例 teirei (1) vast gebruik; vaste gewoonte; regels; vaste gang van zaken; regelmaat; regelmatigheid; routine; conventie; gebruikelijke procedure; precedent; reglement van orde; (2) regelmatig; periodiek; gewoon
形式 keishiki (1) vorm; (2) uiterlijk; uiterlijke gedaante; uiterlijke vorm; uiterlijke verschijning; schijn; (3) formaliteit; conventie; omgangsvorm; procedure; (4) (in de kunst) formalisme; (in de kunst) het nadruk leggen op de uiterlijke vorm; (5) (in de filosofie) een idee; (in de filosofie) een vorm
慣習 kanshuu gewoonte; gebruik; praktijk; usance; usantie; conventie; [jur.] consuetudo [gebruik waaraan rechtskracht wordt toegekend]
約束 yakusoku (1) belofte; toezegging; z'n gegeven woord; afspraak; overeenkomst; verbintenis; engagement; akkoord; deal; pact; schikking; contract; convenant; [jur.] convenu; koop; [Lat.] pactum; (2) afspraak; afspraakje; rendez-vous; ontmoeting; date; (3) regel; conventie; gewoonte; gebruik; bepaling; voorschrift; (4) lot; noodlot; fatum; bestemming; beschikking; Gods voorzienigheid; Gods wegen; (5) bundeling; opbinding; (6) reservering van een geisha
Tijd: 1.38 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 11 treffers (zoekopdracht: 'conventie').
2005-2026