日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
16 resultaten voor ‘gloed’ 日蘭辭典 (trefwoord)
kōtaku・光澤
(光沢) zn. glans m.; gloed m.
yake・燒
(焼) zn. branden o.; gloed m.; (自暴) wanhoop v.; vertwijfeling v. ¶ 自暴で uit wanhoop. ¶ 自暴を起す wanhopig zijn; vertwijfelen. ¶ やけに熱い wanhopig warm; vreeselijk warm.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <gloed>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
アーダー aadaa vuur; ijver; gloed; passie
光沢 koutaku glans; schijn; weerschijn; glazuur; lustre; gloed; [w.g.] polijst
光 hikari (1) licht; [Lat.] lumen; [Lat.] lux; lichtglans; lichtgloed; lichtschijn; straal; gestraal; [lit.t.] lichternis; fonkeling; flonkerlicht; schittering; scintillatie; gloed; glans; glinster; glitter; schijn [van een lamp enz.]; schijnsel; straling; gloor; gloring; luister; blink; glim; glimlicht; (2) gezag; uitstraling; glorie; macht; (3) licht (in de duisternis); hoop; (4) Hikari [stad in de prefectuur Yamaguchi]
暑さ atsusa hitte; heetheid; temperatuur; gloed; warm weer
火炎 kaen vlam; gloed
火 hi (1) vuur; [volkst.] fik; vuurtje; [volkst.] fikkie; [i.h.b.] vlam; (2) brand; hens; (3) licht; lichtje; gloed
灯 hi licht; lichtje; gloed
熱中 netchuu passie; geestdrift; enthousiasme; begeestering; bevlogenheid; absorptie; bezieling; gloed; ijver; elan; vuur
熱心 nesshin (1) gloed; ijver; geestdrift; enthousiasme; vuur; passie; verve; vurigheid; hartstochtelijkheid; driftigheid; innigheid; felheid; voortvarendheid; gretigheid; graagte; ferventie; elan; animo; entrain; (2) vurig; (vol)ijverig; enthousiast; gloedvol; innig; geestdriftig; fel; hartstochtelijk; driftig; fervent; passioneel; gepassioneerd; gretig; verwoed; dat het een aard heeft
熱情 netsujou passie; vuur; ijver; bezieling; vurigheid; hartstocht; ferventie; gloed; lust; animo; ambitie
熱気 nekki (1) hitte; hete lucht; (2) hoge koorts; (3) enthousiasme; vuur; vurigheid; ijver; geestdrift; passie; gloed; ferventie; verve; begeestering; bezieling; elan; hartstochtelijkheid
熱 netsu (1) hitte; warmte; [w.g.] heetheid; (2) temperatuur; (hoge) lichaamstemperatuur; [pregn.] verhoging; [i.h.b.] koorts; temp; koortsgloed; koortshitte; de pip; brand; het gloeien (van een lichaamsdeel); (3) passie; gloed; vuur; ijver; vurigheid; enthousiasme; rage; manie; -koorts; -woede; [fig.;lit.t.] brand; [veroud.] drift; (4) warmte-energie; (a) heet; (b) hitte; hittekracht; (c) lichaamstemperatuur; (d) hartstocht; (e) koorts
赤面 sekimen blos; schaamteblos; (rode) kleur; gloed; schaamrood
輝き kagayaki helderheid; schittering; glans; briljantheid; gloed; fonkeling; schijnsel; luister; glinstering
Tijd: 1.69 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 14 treffers (zoekopdracht: 'gloed').
2005-2026