日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

11 resultaten voor ‘wanhoop’
日蘭辭典 (trefwoord)
kyoku・極
zn. (1) [頂点] toppunt o.; uiterste o.; hoogtepunt o. (2) [地球の] pool v. ¶ 絶望の極 diepste wanhoop.
shishu・死守
zn. wanhopige verdediging v. ¶ 死守する wanhopig verdedigen.
kurushii・苦しい

bn. (1) [苦痛] pijnlijk; bedroevend. (2) [困難] moeilijk; hard; zwaar. (3) [困窮] ellendig. ¶ 苦しい思をする zich kwellen; zijn hersens pijnigen. ¶ 苦しい仕事 zware taak. ¶ 苦しい境遇 droevige omstandigheden; ellende. ¶ 苦しい立場 vergezochte grap. ¶ 苦しい立場 moeilijke positie. ¶ 苦し紛れに door wanhoop gedreven. ¶ 苦します pijnigen; martelen; plagen; kwellen.

zetsubō・絶望

zn. wanhoop v.; vertwijfeling v. ¶ 絶望的 wanhopig; hopeloos. ¶ 絶望する die hoop opgeven; geen hoop meer hebben; wanhopen; vertwijfelen.

yakehara・自暴腹

zn. wanhoop v.

yakeppara・自暴腹

zn. wanhoop v.

yakezake・自暴酒

zn. dronkenschap uit wanhoop.

yake・燒

(焼) zn. branden o.; gloed m.; (自暴) wanhoop v.; vertwijfeling v. ¶ 自暴で uit wanhoop. ¶ 自暴を起す wanhopig zijn; vertwijfelen. ¶ やけに熱い wanhopig warm; vreeselijk warm.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <wanhoop>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
失意 shitsui (1) teleurstelling; deceptie; tegenvaller; (2) wanhoop
絶望 zetsubou wanhoop; hopeloosheid; vertwijfeling; het opgeven van de hoop
自棄 yake het opgeven; het niet meer zien zitten; wanhoop; vertwijfeling; moedeloze stemming; defaitisme
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 2.02 sec. jiten.nl: 8 treffers, warandict: 3 treffers (zoekopdracht: 'wanhoop').
2005-2026