日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

15 resultaten voor ‘glans’
日蘭辭典 (trefwoord)
akari・明り
zn. (1) [光明] licht o. (2) [燈火] licht o.; lamp. ¶ 燈を消す het licht uitdoen. (3) [潔白] onschuld v. ¶ 明を立てる zijn onschuld bewijzen. ¶ 雪明り glans van de sneeuw.
migaki・磨き
zn. polijsting v.; glans m. ¶ 磨きをかける polijsten. ¶ 磨紙 schuurpapier. ¶ 磨粉 poetspoeder. ¶ 齒磨 tandpoeder (粉); tandpasta (練). ¶ 靴磨 schoenpoetser. ¶ 磨く polijsten; poetsen; schuren; glanzend wrijven.
kōtaku・光澤

(光沢) zn. glans m.; gloed m.

tsuya・艷

(艶) zn. glans m.; luister m. ¶ 艶を掛ける laten glanzen; doen glimmen. ¶ 艶ある glanzend; glimmend. ¶ 艶のある聲 welluidende stem; aangenaam geluid. ¶ 艶種 amourette (佛語). ¶ 光澤出しする glanzen; pollijsten. ¶ 艶革 verlakt leer. ¶ 艶革靴 lakschoenen. ¶ 艶消しの mat. ¶ 艶消硝子 matglas. ¶ 艶々した glanzend; helder; (顔色) frisch; gezond.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <glans>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
グロス gurosu (1) bruto; totaal; (2) [golf] brutoscore ; (3) glans; (4) Gross; Gloth; (5) gros [= twaalf dozijn]
亀頭 kitou [anat.] eikel; glans; [veroud.] kolf
光明 koumyou (1) schittering; helderheid; glans; luister; (2) schitterend vooruitzicht; (3) [boeddh.] āloka [= glorie die de barmhartigheid;wijsheid van een boeddha of bodhisattva symboliseert]
光沢 koutaku glans; schijn; weerschijn; glazuur; lustre; gloed; [w.g.] polijst
光 hikari (1) licht; [Lat.] lumen; [Lat.] lux; lichtglans; lichtgloed; lichtschijn; straal; gestraal; [lit.t.] lichternis; fonkeling; flonkerlicht; schittering; scintillatie; gloed; glans; glinster; glitter; schijn [van een lamp enz.]; schijnsel; straling; gloor; gloring; luister; blink; glim; glimlicht; (2) gezag; uitstraling; glorie; macht; (3) licht (in de duisternis); hoop; (4) Hikari [stad in de prefectuur Yamaguchi]
壮麗 sourei (1) pracht; heerlijkheid; grootsheid; grandeur; luister; praal; glans; schittering; magnificentie; (2) prachtig; schitterend; luisterrijk; magnifiek; groots; heerlijk; grandioos; weids; geweldig
彩 sai (a) kleuren; kleuring; (b) luister; glans
艶;光沢 tsuya (1) glans; luister; (2) jeugdige glans; gloed van nieuwigheid; frisse bekoorlijkheid; gladheid; (3) jeu; kleur; charme; karakter; rijpheid; volheid; (4) [fig.] pasmunt; [oneig.] smeergeld; geld waarmee onderhandelingen e.d. vlot gemaakt worden
豪華 gouka (1) weelde; luxe; rijkdom; overdaad; prachtlievendheid; pracht; luister; glans; praal; (2) weelderig; luxueus; overvloedig; overdadig; rijk; prachtig; prachtlievend; luisterrijk; glansrijk
輝き kagayaki helderheid; schittering; glans; briljantheid; gloed; fonkeling; schijnsel; luister; glinstering
金ピカ kinpika (1) gouden schittering; pracht; fonkeling van goud; goudglans; (2) glans; klatergoud; oppervlakkige schittering; vals geschitter
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.49 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 11 treffers (zoekopdracht: 'glans').
2005-2026