日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
14 resultaten voor ‘impasse’ 日蘭辭典 (trefwoord)
nankan・難關
zn. beletsel o.; moeilijkheid v.
yukizumari・行詰り
zn. impasse v.; onmogelijkheid om verder te gaan.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <impasse>
どん詰まり donzumari (1) doodlopende straat; dood punt; impasse; deadlock; patstelling; (2) einde; slot; eindfase; eindstadium; eindresultaat; besluit; (3) uitkomst; afloop; resultaat; uitslag
泥沼 doronuma (1) modderpoel; dras; moer; broek; slijkland; moeras; zomp; [veroud.] donk; (2) [fig.] moeras; poel; slop; impasse
膠着 kōchaku (1) het vastkleven; aankleving; [taalk.] agglutinatie; (2) impasse; patstelling; stilstand
行き止まり ikidomari (1) doodlopende straat; weg; doodlopend steegje; straatje; blinde steeg; straat; cul-de-sac; keerweer; [Belg.N.] beluik; (2) impasse; patstelling; dood punt; dood spoor; uitzichtloze situatie; slop; deadlock; [Belg.N.] straatje zonder end
行き止まり yukidomari (1) doodlopende straat; weg; doodlopend steegje; straatje; blinde steeg; straat; cul-de-sac; keerweer; [Belg.N.] beluik; (2) impasse; patstelling; dood punt; dood spoor; uitzichtloze situatie; slop; deadlock; [Belg.N.] straatje zonder end
行き詰まり ikizumari (1) doodlopend steegje; doodlopend straatje; doodlopende weg; blinde steeg; blinde straat; cul-de-sac; keerweer; (2) impasse; patstelling; uitzichtloze situatie; slop; dood spoor; deadlock; dood punt
行き詰まり yukizumari (1) doodlopend steegje; doodlopend straatje; doodlopende weg; blinde steeg; blinde straat; cul-de-sac; keerweer; (2) impasse; patstelling; uitzichtloze situatie; slop; dood spoor; deadlock; dood punt
袋小路 fukurokōji doodlopende straat; weg; doodlopend steegje; blinde steeg; keerweer; impasse; cul-de-sac; slop; [gew.] beluik
足踏み ashibumi (1) getrappel; gestamp; voetstamp; het pas op de plaats maken; het markeren van de pas; [w.g.] trappeling; (2) stilstand; immobilisme; impasse; gewatertrappel; [Belg.N.] getrappel ter plaatse; (3) [dans;no] voetbeweging; voetstand; voetplaatsing; (4) [boogschieterij] gespreide voetstand
隘路 airo (1) nauwe doorgang; moeilijk toegankelijke weg; smalle weg; engte; [山間の] bergpas; bergengte; (2) knelpunt; hinderpaal; impediment; impasse; [econ.] bottleneck
難関 nankan (1) moeilijke doorgangspost; barrière; horde; hindernis; obstakel; moeilijkheid; (2) lastige situatie; moeilijk; lastig parket; knel; penarie; impasse
頓挫 tonza hapering; inzinking; terugval; kink; impasse
Tijd: 1.91 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 12 treffers (zoekopdracht: 'impasse').
2005-2026