日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

17 resultaten voor ‘mager’
日蘭辭典 (trefwoord)
akaniku・赤肉
zn. mager vleesch o.
yasekokeru・瘦こける
(痩せこける; 瘠せこける) i.w. mager worden; vermageren.
yaseru・瘦せる
(痩せる; 瘠せる) i.w. (1) [人が] mager worden; vermageren; er slecht uitzien. (2) [土地が] uitgemergeld zijn; onvruchtbaar geworden zijn. ¶ 痩せた mager; vermagerd; smalletjes; uitgemergeld; onvruchtbaar.
niku・肉
zn. (1) [獸肉] vleesch o. (2) [印肉] stempelinkt v.; inktkussen o. ¶ 肉慾 zinnelijke lust. ¶ 肉がつく dik worden. ¶ 肉が落ちる mager worden. ¶ 肉の vleeschelijk; des vleesches. ¶ 肉が多い vleezig.
yatsure・窶れ

zn. vermagering v. ¶ 窶れる vermageren; mager worden; wegkwijnen.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <mager>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
お寒い osamui (1) koud; fris; frisjes; (2) pover; armzalig; armoedig; (3) gebrekkig; mager; schamel
下手な hetana (1) onbedreven; onbehendig; ondeskundig; ongeoefend; onvakkundig; onbekwaam; onvaardig; ~ van de koude grond; (2) onhandig; slecht (onderlegd) in; zwak (in); minder; mager; pover; ongelukkig; onbeholpen; (3) klungelig; krukkig; knullig; stuntelig
下手 heta (1) ondeskundigheid; onvakkundigheid; onbedrevenheid; onbehendigheid; ongeoefendheid; onvaardigheid; (2) onhandigheid; onbeholpenheid; (3) slecht werk; geknoei; geklungel; prutswerk; knoeiwerk; lorrenwerk; (4) onbedreven; onbehendig; ondeskundig; ongeoefend; onvakkundig; onbekwaam; onvaardig; ~ van de koude grond; (5) onhandig; slecht (onderlegd) in; zwak (in); minder; mager; pover; ongelukkig; onbeholpen; (6) klungelig; krukkig; knullig; stuntelig
不毛の fumouno (1) steriel; onvruchtbaar; geen vruchten dragend; schraal; dor; mager; (2) [fig.] steriel; niets; weinig resultaat opleverend; arm aan voortbrengselen; onproductief; improductief; [fig.] vruchteloos; vergeefs; zonder (veel) succes; effect; resultaat
乏しい toboshii schaars; krap; schraal; schamel; mager; pover; beperkt; bekrompen; arm; armoedig; schrepel; schrapel; [gew.] betuin; betuun; [gew.] schier
安価 anka (1) goedkope; geringe prijs; klein; zacht prijsje; goedkoopte; goedkoopheid; (2) oppervlakkigheid; trivialiteit; waardeloosheid; banaliteit; (3) goedkoop; laag in prijs; laaggeprijsd; voordelig; redelijk; billijk; schappelijk; (4) [fig.] goedkoop; oppervlakkig; plat; van weinig waarde; triviaal; banaal; gemakkelijk; [～な同情] schraal; mager
痩せた;瘠せた yaseta (1) dun; mager; schriel; (2) schraal; dor; onvruchtbaar; steriel
脂肪の少ない shibounosukunai weinig vet bevattend; mager; vetarm
苦しい言い訳 kurushiiiiwake slap; mager; flauw; gebrekkig; onbevredigend; armzalig; gezocht excuus; armzalige uitvlucht; doorzichtige smoes
薄い usui (1) [m.b.t. papier;muur;lippen;haren etc.] dun; (2) flauw; [m.b.t. koffie;thee] slap; [m.b.t. soep;pap] waterig; (3) [m.b.t. kleur] licht; bleek; vaal; mat; dof; verschoten; (4) schaars; karig; mager; niet copieus; niet overvloedig; gierig
貧しい mazushii (1) arm; behoeftig; armoedig; noodlijdend; (2) zwak; pover; armzalig; schamel; mager; karig; schraal; gebrekkig
貧弱 hinjaku pover; karig; schraal; kaal; mager; zwak; schamel; krap; armzalig; sjofel; sjofeltjes
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.4 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 12 treffers (zoekopdracht: 'mager').
2005-2026