
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
kurikae・繰替
zn. verandering v.; omwisseling v.; ruiling v.; verwisseling v. ¶ 繰替へる veranderen; verwisselen; verruilen; omwisselen. ¶ 順序を繰替へる volgorde veranderen.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <omwisselen>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
交替する koutaisuru afwisselen; omwisselen; elkaar vervangen; elkaar aflossen; roteren; alterneren
差し替える sashikaeru (1) vervangen; veranderen; in de plaats stellen; wisselen; verwisselen; omwisselen; (2) [drukw.] herzetten
引き換える hikikaeru inwisselen; inruilen; verruilen; omruilen; omwisselen; ruilen; wisselen
直す naosu (1) [m.b.t. fout] goedmaken; herstellen; [pregn.] maken; redresseren; corrigeren; verbeteren; ophalen; rechtzetten; rechttrekken; rechtbreien; rectificeren; in de juiste stand zetten; in orde brengen; opknappen; bijwerken; [een euvel;gebrek e.d.] verhelpen; [zich;iem. een gewoonte enz.] afleren; afhelpen (van); (2) herstellen; repareren; maken; opknappen; helen; kalfaten; kalfateren; (3) wijzigen; veranderen; herzien; hervormen; omzetten; transponeren; ombuigen; omschakelen; converteren; omwisselen; (4) vertalen; overbrengen; overzetten; (5) verheffen tot; transcenderen; doen rijzen tot; promoveren tot; (6) opnieuw ~; nog eens ~; van voren af aan ~; over-; her-; re-; om- [aangesloten op de ren'yōkei van dōshi]
置き換える okikaeru (1) vervangen; verwisselen; omwisselen; (2) verplaatsen; verzetten; anders opstellen; anders zetten; anders plaatsen; anders inrichten; omzetten; (3) herschikken; anders schikken; verschikken
転換する tenkansuru overschakelen; omschakelen; omzetten; veranderen; omwisselen; converteren
Tijd: 1.41 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: 'omwisselen').
2005-2026
