日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
22 resultaten voor ‘onzin’ 日蘭辭典 (trefwoord)
baka・馬鹿
zn. (1) [人] zot m.; dwaas m.; domkop m. (2) [罵言] ezel m.; uil m.; idioot m; (3) [馬鹿な事] dwaasheid v.; domheid v.; onzin m.; nonsens v. ¶ 馬鹿話 kletspraat. ¶ 馬鹿な眞似 zotternij. ¶ 馬鹿げた dwaas; onzinnig; onbenullig. ¶ 馬鹿な、馬鹿の dwaas. ¶ 馬鹿に belachelijk; buitengewoon; zeer. ¶ 馬鹿に大きい ontzaggelijk groot. ¶ 馬鹿正直 overdreven eerlijkheid. ¶ 馬鹿を言ふ nonsens praten. ¶ 馬鹿にする voor den gek houden; erin laten loopen.
daben・駄辯
hōgai・法外
bn. buitensporig; onmatig; onredelijk; schandalig; onzinnig. ¶ 法外の要求 buitensporige eischen. ¶ 法外の事を言ふ onzin praten.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <onzin>
ちゃら chara (1) opheffing; vereffening; kwijtschelding; [～にする] de spons erover halen; vergeten; quitte rekenen; (2) onzin; nonsens; larie; kletspraat; prietpraat; gebazel; geleuter; quatsch
ナン nan (1) [cul.] naan; naanbrood; (2) onzin; nonsens; larie; (3) [comp.] NaN; Not a Number
ナンセンス nansensu onzin; nonsens; quatsch; wartaal; kletskoek; kletspraat; kletserij; kletsverhaal; kolder; zotteklap; larie; lariekoek; [inform.] apekool; [inform.] flauwekul
出鱈目 detarame (1) onzin; nonsens; larie(koek); [inform.] kul; [inform.] bullshit; [inform.] flauwekul; quatsch; [inform.] lulkoek; klets(praat); kletskoek; [inform.] apekool; beuzelarij; kletserij; leuterkoek; leuterpraat; kolder; snert; blabla; prietpraat; gekkenpraat; zottenpraat; dollemanspraat; (2) lukraak; nonchalant; achteloos; willekeurig; op goed geluk af; slordig; onnauwkeurig; onzorgvuldig; hapsnap; in het wilde weg; zomaar wat; met de Franse slag; onsamenhangend; [m.b.t. weer] grillig; [m.b.t. prijs] absurd; [m.b.t. methode] stelselloos
呆れた akireta (1) [～馬鹿] ongelofelijk; enorm; [～やつ] vreselijk; akelig; walgelijk; [～値段] overdreven; exorbitant; buitensporig; (2) onzin!; het idee alleen al!; krijg nou wat!; wel heb je ooit!; wel allemachtig!; asjemenou!
唐 tō (a) [Chin.gesch.] Táng-dynastie; (b) China; (c) onzin; (d) onverwachts
太平 taihei (1) vrede; rust; (2) holle woorden; frasen; zinloos; onzinnig gepraat; onzin; (3) Tàipíng
太平楽 taiheiraku (1) holle woorden; frasen; zinloos; onzinnig gepraat; onzin; (2) Taiheiraku-hofdans
妄語 bōgo gratuïteit; ongegrondheid; onzin; nonsens; flauwekul; kletspraat; leugen; leugentaal; leugenachtigheid; prietpraat; beuzelpraat; beuzeltaal; [scherts.] kletsica
戯事 tawagoto (1) dwaasheid; stommiteit; absurditeit; gekheid; malheid; zotheid; zottigheid; dwaas gedoe; dwaze; domme daad; stomme streek; stomheid; onzin; nonsens; onwijsheid; flauwekul; gekkemanswerk; gekkigheid; zotternij; idioterie; idiotie; [Belg.N.] zotte toeren; [Belg.N.] zottekesspel; (2) kletspraat; mallepraat; gekke; zotte; dwaze praat; lulkoek; flauwekul; larie; onzin; apekool; kletskoek; bakersprookje; [gew.] zotteklap; gebazel
滅相 messō (1) [boeddh.] nirodha-lakṣaṇa [= teken van uitdoving]; (2) onzin; nonsens; absurditeit; (3) buitensporig; extreem; extravagant
滅茶 mecha (1) onredelijke dingen; nonsens; flauwekul; onzin; larie; dwaasheid; (2) onredelijk; redeloos; absurd; onzinnig; dwaas
無駄口 mudaguchi ijdele woorden; holle frasen; fraseologie; praatje voor de vaak; kletspraat; prietpraat; beuzelpraat; onzin; nonsens; flauwekul; kletskoek; gebrabbel; gekakel; gesnater; keuvelarij; [Belg.N.;spreekt.] zever; leuterpraat
珍糞漢糞 chinpunkanpun onzin; nonsens; wartaal; koeterwaals; potjeslatijn; kramerslatijn; Bargoens; brabbeltaal; jargon
譫言 uwagoto (1) ijlpraat; woorden die men ijlt; geijlde uiting; raaskallerij; (2) onzin; nonsens; flauwekul
馬鹿;莫迦;破家 baka (1) dwaas; gek; zot; nar; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; malloot; piechem; halvegare; stommeling; sukkel; uilskuiken; oen; sul; lijp; druif; ezel; rund; os; domoor; domkop; dommerik; stommerd; lijperd; stommerik; stomkop; eendenkuiken; onnozelaar; onbenul; minkukel [inform.] lijpo; (2) dwaasheid; domheid; zotheid; onverstand; onwijsheid; stommiteit; stomheid; stommigheid; onzinnigheid; gekheid; gekkemanswerk; gekkigheid; idioterie; idiotie; idiotisme; malheid; malligheid; onnozelheid; stupiditeit; zottigheid; aperij; onbenulligheid; onzin; nonsens; flauwekul; ridiculiteit; belachelijkheid; larie; lariekoek; kolder; absurditeit; (3) fan; fanaat; fanaticus; enthousiast; freak; liefhebber; -gek; -maan; (4) dwaas; mal; onnozel; dom; gek; stom; zot; dol; belachelijk; mallotig; ridicuul; stupide; idioot; onwijs; onzinnig; absurd; zinneloos; [inform.] kolderiek; imbeciel; maf; lijp; halfgaar; halfwijs; getikt; [inform.;fig.] bezopen; [fig.] halfzacht; (5) niet meer naar behoren functionerend; verdoofd [b.v. door kou]; gevoelloos; [i.h.b.] verschaald; [van schroeven enz.] dol; (6) buitengewoon [goedkoop enz.]; buitensporig; uitermate; overmatig; overdreven; al te ~; dol
Tijd: 1.51 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 16 treffers (zoekopdracht: 'onzin').
2005-2026