日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
8 resultaten voor ‘plechtigheid’ 日蘭辭典 (trefwoord)
gishiki・儀式
zn. ceremonie v.; plechtigheid v. ¶ 儀式の際に bij plechtige gelegenheid. ¶ 儀式的 plechtig; officieel. ¶ 儀式係 ceremonie meester.
kōshiki・公式
zn. (1) [儀式] formaliteit v.; officieele plechtigheid v. (2) [數學の] formule v. ¶ 公式の formeel; officieel.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <plechtigheid>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
催し moyooshi (1) manifestatie; evenement; meeting; samenzijn; (samen)treffen; feest; partij; plechtigheid; ceremonie; receptie; viering; festiviteit; (2) organisatorschap; sponsorschap; peetschap; auspiciën; bescherming; beschermheerschap; (3) aandrang; drang; neiging; behoefte; aanvechting; impuls; drift; opwelling
式 shiki (1) stijl; wijze; manier; vorm; trant; systeem; methode; (2) ceremonie; plechtigheid; (3) [wisk.;chem.] formule; [wisk.] uitdrukking; [wisk.;chem.] vergelijking
礼 rei (1) etiquette; ceremonieel; decorum; fatsoen; hoffelijkheid; beleefdheid; wellevendheid; welgemanierdheid; (2) dank; bedankje; erkentelijkheid; (3) beloning; honorarium; vergoeding; tegenprestatie; tegengeschenk; (4) buiging; nijging; groet; saluut; salutatie; revérence; (5) ceremonie; rite; ritus; plechtigheid; (6) [maatwoord voor buigingen;formele groeten;revérences]
祝儀 shuugi (1) viering; plechtigheid; (2) huwelijksplechtigheid; trouwplechtigheid; huwelijksviering; (3) geschenkje voor de gasten van een feestmaal; banket; (4) fooi; drinkgeld; zakgeld
荘厳 sougon (1) plechtstatigheid; plechtigheid; graviteit; solemniteit; ernst; (2) plechtstatig; plechtig; statig; solemneel; ernstig; plechtiglijk; [m.b.t. 景色] subliem
重々しさ omoomoshisa ernst; serieusheid; graviteit; plechtstatigheid; plechtigheid; solemniteit; waardigheid
Tijd: 1.42 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: 'plechtigheid').
2005-2026