日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

12 resultaten voor ‘proeven’
日蘭辭典 (trefwoord)
aji・味
zn. (1) [食物の] smaak v. ¶ 味の惡い onsmakelijk. (俗) naar. ¶ 味の良い smakelijk; lekker. ¶ 味を見る proeven. (2) [趣味] smaak v. ¶ 味のある smaakvol; interessant. ¶ 味無き flauw. ¶ 趣味のない flauw; geesteloos. ¶ の味がする smaken naar.
ajiwau・味ふ
(味わう) t.w. (1) [味を見る] proeven. (2) [詩文等を] waardeeren; genieten. (3) [經驗] ervaren; ondervinden; ondergaan.
shishoku suru・試食する
t.w. proeven
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <proeven>
味わう ajiwau (1) proeven; (2) smaken; savoureren; de smaak genieten van; genoegen scheppen in; waarderen; appreciëren; (3) aan den lijve ondervinden; ervaren; meemaken; beleven; ondergaan; doorstaan; doormaken
味を知る ajioshiru proeven; leren kennen; ervaren; de ervaring hebben; ondervinden; ondergaan; beleven
味を見る ajiomiru proeven; keuren
味見する ajimisuru proeven; testen; beoordelen op smaak; keuren; degusteren
嘗める nameru (1) likken (aan); oplikken; oplebberen; aflikken; (2) proeven; (3) ervaren; ondervinden; (4) voor de gek houden; een loopje nemen met; in de maling nemen; lachen met; onderschatten
試す;験す tamesu testen; toetsen; uittesten; beproeven; proberen; uitproberen; keuren; monsteren; proeven nemen (met); op de proef stellen; aan een toets; test; proef onderwerpen; [i.h.b.] proeven
試食する shishokusuru (een hapje) proeven; keuren; proberen; op smaak testen
試飲する shīnsuru [ワイン;ビールを] (een slokje) proeven; keuren; proberen; op smaak testen
鑑定する kanteisuru beoordelen; taxeren; appreciëren; keuren; toetsen; proeven
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.5 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 9 treffers (zoekopdracht: 'proeven').
2005-2026