日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
10 resultaten voor ‘reeds’ 日蘭辭典 (trefwoord)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <reeds>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
もう mou (1) al; reeds; nou; (2) gauw; spoedig; dra; (3) nog
予て;兼ねて kanete (1) in afwachting van; in het vooruitzicht van; met het vooruitzicht op; (2) sedert; van … dagen tevoren; (3) maar gauw; snel; (4) reeds; tevoren; vooraf; bij voorbaat; (5) al een tijdje; al lang; (6) vroeger; eerder; voorheen; voordien; (7) tevens; tegelijk; tegelijkertijd; terzelfder tijd
同 dou (1) dezelfde; hetzelfde; eenzelfde; (2) (eerder; reeds; hierboven) genoemd; gemeld; [veroud.] gezegd; bovengenoemd; hogervermeld; bovengemeld; bovenstaand; eerder vermeld; voormeld; voornoemd; dit; deze; die; dat; (3) onderhavig; in kwestie; de bedoelde; de betreffende; de betrokken; de bewuste; desbetreffende; over wie; waarover we het hebben; waar het om gaat; (a) dezelfde; hetzelfde; (b) gezamenlijk; delen; (c) verzamelen; zich verenigen; (d) zich conformeren; (e) bewust; waarvan gesproken is
既に;已に sudeni (1) reeds; al; al eerder; onderhand; [form.] bereids; (2) tevoren; eerder; voordien; vroeger; vooraf; (3) echt; alvast; vast; wel
早くも hayakumo (1) al; reeds; (2) op z'n vroegst; op z'n snelst; ten vroegste; niet vroeger dan; nier voor
早 haya (1) snelle rit; het aandrijven van een paard; (2) ijlbode; renbode; (3) [Barg.] snel vervoermiddel; (4) [Barg.] lucifer; (5) reeds; al; alweer; eerder; vroeger dan je zou verwachten; (6) vlug; gauw; spoedig; (7) eigenlijk; niets anders dan; louter; (a) snel; rap; vlug
漸う youyou (1) met de tijd; mettertijd; na verloop van tijd; op den duur; gaandeweg; allengs; in de loop der tijd; geleidelijk aan; met kleine beetjes; hoe langer hoe meer; (2) stilaan; langzamerhand; aanstonds; zo dadelijk; (3) amper; met moeite; ternauwernood; maar net; juist; ternauwernood; op het nippertje; op de een of andere manier; ergens; (4) al; reeds
疾うに touni (1) lang geleden; een hele tijd geleden; allang; overlang; (2) reeds; al; [lit.t.] alreeds
Tijd: 1.53 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 8 treffers (zoekopdracht: 'reeds').
2005-2026