縺れる motsureru (1) klitten; verstrikt raken; verward raken; geklist raken; in de knoop raken; (2) [舌が] een dikke; dubbele; zware tong hebben; zwaar van tong zijn; niet gemakkelijk kunnen spreken; (3) [足が] strompelen; struikelen; in elkaar blijven haken; (4) in de war raken; in verwarring raken; ingewikkeld worden; gecompliceerd worden; in het honderd lopen; [仲が] overhoopraken

躓く tsumazuku (1) struikelen (over); strompelen; misstappen; onderuitgaan; [i.h.b.] ten val komen; (2) [fig.] struikelen (over); [fig.] zijn nek breken over; [fig.] onderuitgaan; [fig.] ten val komen (over); [fig.] vallen (over); [fig.] uitglijden; [fig.] zich verslikken in; mislukken